| VADEMECUM REMER |
| Glosarios |
| Glosario de oceanografía |
| |
2 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | Z |
Término |
Descripción |
|---|---|
| 2MN6 | Componente sextodiurna de bajo fondo. |
| 2MS6 | Componente sextodiurna de bajo fondo. |
| Bajamar - LW low water low tide |
Nivel mínimo alcanzado por una marea vaciante en un día cualquiera. |
| Bajamar astronómica más baja lowest astronomical tide |
La marea más baja que puede ocurrir en condiciones meteorológicas normales y en cualquier condición astronómica. |
| Bajamar de cuadraturas trópicas tropic higher low water |
Bajamar más alta de las mareas trópicas. |
| Bajamar de sicigias | Altura media que alcanzan las bajamares en los días de Luna llena y Luna nueva. |
| Bajamar de sicigias de la India Indian spring low water |
Nivel de referencia arbitrario que corresponde más o menos al nivel medio de la bajamar mas baja de las mareas de sicigias. Originalmente fue utilizado en aguas que rodean la India. |
| Bajamar de sicigias trópica tropic lower low water |
Bajamar más baja de las mareas trópicas. |
| Bajamar inferior diaria lower low water (LLW) |
La más baja de las dos bajamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna. |
| Bajamar internacional | Dátum propuesto por la Oficina Hidrográfica Internacional que se define como: “Un plano tan bajo que la marea rara vez descienda bajo él”. |
| Bajamar más baja | Altura mínima del nivel del mar alcanzado por la bajamar de sicigias, coincidiendo con el perigeo en una localidad durante un ciclo de Metón. |
| Bajamar media mean low water (MLW) |
Altura promedio de las bajamares en un período de 19 años. Para períodos de observaciones más cortos, se aplican correcciones para eliminar variaciones conocidas y reducir el resultado al equivalente de un valor medio de 19 años. Donde el tipo de marea es semidiurno o mixto, se incluyen en el promedio las alturas de todas las bajamares, pero si es de gran influencia diurna se consideran sólo las bajamares inferiores. |
| Bajío | Región somera y accidentada del fondo marino constituida por materiales no consolidados, representa un peligro para la navegación de superficie. |
| Bajamar low water (LW) |
Descenso máximo de la marea. |
| Bajamar astronómica más baja highest astronomical tide |
La mayor altura de marea que puede ocurrir en condiciones meteorológicas normales, y en cualquier estado astronómico. |
| Bajamar doble double low water |
Bajamar compuesta por dos valores mínimos de la altura del agua, separados por un desnivel relativamente poco importante. |
| Bajamar superior diaria higher low water (HLW) |
La más alta de las dos bajamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna. |
| Bajo | Región somera y accidentada del fondo marino constituida por materiales no consolidados, representa un peligro para la navegación de superficie. |
| Bajo fondo | Región somera y accidentada del fondo marino constituida por materiales no consolidados, representa un peligro para la navegación de superficie. |
| Balanus | Animal del grupo de los artrópodos que vive fijo en el fondo o en los objetos sumergidos. |
| Banco | Elevación del fondo del mar situada sobre la plataforma continental (o insular) y en la que la profun didad es relativamente pequeña (20-200 m), aunque suficiente para permitir la navegación; área somera consistente en formas cambiantes de barro, arena, fango, grava, etc., pero en estos casos es siempre utilizada con un cualificador, como banco de arena, banco de grava, etc. Los bancos plleden contener acumulaciones de |
| Barra | Depósitos de arena y escollos en forma de franjas, separadas de tierra firme por intervalos de agua. Generalmente se presentan en las desembocaduras de los ríos pequeños o de las lagunas con el mar. Las barras cambian de posición a lo largo del año y pueden aparecer y desaparecer alternamente. |
| Barra de molinete | Barra de mano ligera, rígida y graduada para sondear la profundidad y determinar la posición del molinete para la medición de la velocidad en corrientes de aguas poco profundas que pueden vadearse. |
| Barrera | Obstáculo a un flujo de agua superficial o subterránea. |
| Barrera costera | Ver Playa de barrera. |
| Base del oleaje espumeante | Profundidad limítrofe máxima del agua en la que sedimento suelto del fondo oceánico puede ser zarandeado por olas de bajío y corrientes inducidas por el oleaje. |
| Batial | Relativo a una zona océanica que corresponde aproximadamente al talud continental, entre los 200 y los 800 metros de profundidad. |
| Batimetría bathymetry |
Medida y cálculo de la profundidad de los cuerpos de agua. Topografía submarina. |
| Batipelégico | Región de la zona oceánica comprendida entre 1000 y 4000 m; entre las regiones mesopelágica, por encima, y abisopelágica, por debajo. Que vive o se alimenta en aguas abiertas a profundidades entre 1000 y 4000 m |
| Batitermógrafo |
Aparato empleado para obtener registros de temperatura del agua del mar en función de la profundidad. |
| Batipelágico | Zona profunda del océano entre los 900 y 3.700 metros. |
| Batiscafo bathyscaphe bathyscaph |
Vehículo libre y tripulado que se utiliza para explorar las profundidades oceánicas. |
| Batisfera bathysphere |
Esfera sumergible para efectuar observaciones marinas profundas. |
| Bentónico | Zona del medio ambiente marino habitada por organismos marinos que viven permanentemente en o dentro del fondo. |
| Bentos benthos |
Organismos que viven en el fondo del los mares, lagos y ríos. |
| Biogeografía | Ciencia que estudia la distribución de los seres vivos en el planeta. |
| Borde continental | Lugar donde termina el declive del continente cubierto por las aguas del mar y se inician las grandes profundidades oceánicas. |
| Borde de playa | Borde bajo y extenso de material de la playa apilado por las olas de tormenta en dirección a tierra después de la berma. Consiste usualmente de arena muy gruesa, grava o conchas. |
| Bore | Ver Mascaret. |
| Botella de deriva | Botella que se libera en las aguas del mar para estudiar las corrientes. |
| Botella derivante drift buoy |
Una boya de obtención de datos no fondeada al lecho, pero derivando libremente en correspondencia con corrientes, mareas y viento. |
| Botella Nansen Nansen bottle |
Aparato utilizado en oceanografía para tomar muestras profundas de aguas marinas. La botella, provista de una válvula en cada una de sus extremidades, se fija a un cable y es descendida abierta, con la ayuda de ese cable, hasta la profundidad deseada. Entonces, se larga un peso (llamado mensajero) que corre a lo largo del cable, golpea la montura de la botella y acciona un mecanismo especial que provoca la inversión de ésta como así también la de los termómetros de inversión fijos contra la pared. Esta inversión tiene por efecto impulsar el cierre de las válvulas. Si, como generalmente ocurre, el cable lleva muchas botellas situadas a diferentes profundidades, la inversión de una botella suelta el resorte de otro mensajero que va a accionar la siguiente botella. |
| Boya de superficie | Boya cuyo arrastre está cerca de la superficie, y utilizada para la medición de velocidades superficiales. |
| Boya hidrográfica survey buoy |
Boya usada por buques hidrográficos u oceanográficos para el control en los levantamientos hidrográficos. |
| Boya oceanográfica weather buoy |
Sistema Oceánico de Adquisición de Datos (ODAS) utilizado para obtener información oceanográfica. |
| Branquia | Órgano respiratorio de animales acuáticos. |
| Braquiópodo | Animal marino sésil cuyo cuerpo está encerrado en una concha bivalva calcárea. La mayoría de las especies viven a poca profundidad. |
| Bravezas | Olas de gran magnitud debidas a tormentas. |
| Briozoario | Animal microscópico acuático, principalmente colonial, que crece sobre las plantas sumergidas; su esqueleto está formado de carbonato de calcio, construido con aspecto de pequeños hexágonos. |
| Buque cooperador ship of opportunity |
Expresión que designa a los buques de líneas comerciales que cooperan en la recolección de datos oceanográficos. |
| Buque de levantamiento survey ship |
Barco o buque especialmente equipado para efectuar un levantamiento hidrográfico u oceanográfico. |
| Buque estación oceánica ocean station vessel (OSV) |
Buque encargado de operar en el área de una estación meteorológica oceánica. |
| Caballing | La mezcla de dos masas de agua de idéntica densidad in situ pero de distintas temperaturas y salinidades in situ, de modo que la mezcla resultante es más densa que sus componentes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cadena oceánica | Elevación submarina a lo largo de varios miles de kilómetros, con relieves altos resultantes de una elevación de la corteza. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cadena trófica | Cadena de seres vivos en que cada eslabón se alimenta y obtiene energía del eslabón precedente y a su vez sirve de alimento y proporciona energía al siguiente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cadenas de fosas abisales | Zonas estrechas y alargadas en las que el fondo oceánico desciende hasta más de 10.000 m de profundidad en algunos puntos. Son especialmente frecuentes en los bordes del Océano Pacífico. Con gran actividad volcánica y sísmica porque corresponden a las zonas en donde las placas subducen hacia el manto. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Caladero | Profundidad de un río navegable, puerto, fondeadero, etcétera. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Caleta | Pequeña entrante del mar en la costa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Calidad del fondo bottom characteristics |
Designaciones usadas en levantamientos y cartas náuticas para indicar
la consistencia, color y clasificación del fondo marino. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Calota | Cobertura de hielos flotantes que se extiende en los mares polares. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cambio de la marea change of tide |
Inversión en la dirección de movimiento de la marea (ascendente o
descendente). La expresión se aplica a veces a la inversión en el sentido de la corriente de marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cambio eustativo del nivel del mar | Cambio mundial en el nivel del mar en relación con la costa continental e insular por un ascenso o descenso de la superficie oceánica, bien sea porque cambia el volumen de agua oceánica o porque cambia la capacidad total de las cuencas oceánicas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canal de arrecife franjeante | Paso natural que intercepta el borde del arrecife franjeante, a lo largo de una distancia substancial, a través de la parte superior del arrecife hacia la línea de costa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canal de marea | Canal angosto de agua situado dentro de un banco de arena o entre un banco de arena y la costa. También una barra sobre la cual pasa el mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canal marino | En el mar, parte estrecha y alargada que separa dos sectores emergidos, islas, etc., sirve de comunicación entre dos cuerpos de agua y que por la conformación de su fondo hace difícil el desembarcar en sus costas adyacentes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canal rasgado | Canal cortado por el flujo hacia el mar de una corriente de corte, usualmente a través de una barra costera. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Canal submarino sea channel |
Depresión del fondo marino larga, estrecha y poco profunda en forma de U o V que generalmente se produce en una planicie levemente inclinada o en un cono de deyección. Depresión alargada continuamente en declive que se halla comunmente en conos o mesetas abisales y corrientenente confinada por taludes elevados de uno o ambos lados. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Cantil |
Sitio o lugar en la costa o en el fondo del mar que forma escalón. Acantilado. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Cañón submarino |
Depresión relativamente angosta y profunda con pendientes agudas cuyo fondo desciende continuamente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capa de densidad density layer |
Una capa de agua en la cual la densidad se incrementa con la profundidad lo suficiente para aumentar la flotabilidad de un submarino. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capa de inversión de temperatura temperature inversion |
Capa en la que la temperatura se incrementa con la profundidad. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capa de mezcla mixed layer |
Capa de agua que es mezclada a través de la acción de las olas o convección termohalina, y está bajo la directa influencia del viento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capa inmóvil layer of no motion |
Capa situada en el océano, a una determinada profundidad, que se encuentra en reposo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cardumen | Conjunto de peces, también llamado banco. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carrera de marea | Diferencia de altura entre pleamar y bajamar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta | Mapa, generalmente usado por los navegantes, que delinea y demuestra las características de una área específica con sus profundidades y alturas de accidentes geográficos y artificiales, con el fin de orientar y poder determinar la posición de un buque. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta Batimétrica General de los Oceános General Bathymetric Chart of the Oceans (GEBCO) |
Serie global de cartas batimétricas de pequeña escala. Se editan mediante cooperación internacional, a través de la OHI y de la COI. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de corrientes de marea tidal current chart |
Carta que indica mediante flechas y números la dirección y velocidad promedio de la corriente de marea en un determinado momento del ciclo de la corriente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de pesca fishery chart |
Carta con detalles adicionales requeridos para la explotación de recursos naturales marinos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de pilotaje pilot chart |
Una carta que contiene información necesaria para la seguridad de la navegación, que incluye corrientes oceánicas, hielo en el mar, rosas de los vientos, trayectorias de tormentas, isotermas, declinación y variación magnética, derrotas ortodrómicas, límites de vientos alisios, etc. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de sedimentos sea bottom sediment chart |
Carta que contiene principalmente información de tipos y características del fondo marino. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de textura del fondo marino seabed texture chart |
Trazado que muestra la naturaleza y textura del fondo, isobatas y características de fondo marino, incluyendo naufragios y obstáculos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta de veriles bottom contour chart |
Carta realizada para la navegación de superficie y submarina que contiene información batimétrica hasta la isobata de 100 brazas. Las configuraciones del fondo son mostradas por los veriles y las sondas seleccionadas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carta náutica nautical chart |
Una carta específicamente destinada a satisfacer requerimientos de navegación marítima, mostrando profunhdidades de agua, tipo de fondo, elevaciones, configuración y características de la costa, peligros y ayudas a la navegación. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ceibadal | Pasto marino. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cero de la carta sounding datum |
Plano al cual están referidas las sondas de una carta, se define como el nivel de reducción de sondas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cero de la escala de marea | Es el plano arbitrario al cual están referidas las mediciones mareográficas con escala de marea. La escala de marea se coloca de tal modo, que el “cero” permanezca siempre bajo el agua, aun con las mareas más bajas de la localidad, con el objeto de registrar las bajamares extraordinarias y, a la vez, evitar lecturas negativas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cero de la predicción de marea | Es el nivel de reducción de sondas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cero del mareógrafo | Línea marcada en el margen inferior del registro del mareógrafo; a la cual quedan referidas las alturas del nivel del mar registradas por el mareógrafo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cetáceo | Orden de los mamíferos que viven en el agua y cuyas extremidades toman la forma de remos o aletas, pero en respiración toman oxígeno del aire. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciclo | Período regular de tiempo en el cual se repiten circunstancias o fenómenos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciclo de corriente current cycle |
Grupo completo de condiciones de corrientes de marea, como las que se producen durante un día lunar, un mes lunar o un ciclo Metónico. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciclo de la marea tidal cycle tide cycle |
Conjunto completo de condiciones de marea, como las que se producen durante un día lunar, un mes lunar o un ciclo de 19 años. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciclón | Circulación de aire alrededor de un área central de bajas presiones, habitualmente asociada con tiempo inestable. En las latitudes tropicales puede referirse a una tormenta de grandes dimensiones que no alcanza la condición de huracán. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ciclos astronómicos que afectan a la marea | Los ciclos lunisolares que afectan las fluctuaciones del nivel del mar, expresados en días solares medios, son los siguientes: |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Circalitoral | Fondos situados por debajo del límite compatible con la vida de las fanerógamas marinas y algas fotófilas hasta los 200 m de profundidad. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Circulación oceánica oceanic circulation |
Sistema único e interrelacionado de grandes corrientes oceánicas dentro de una gran área, manifestada normalmente en un patrón circular cerrado como en el Atlántico Norte, el Mediterráneo, etc. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Circulación termohalina | Circulación oceánica originada por diferencias de densidad del agua. Su nombre se deriva del hecho de que la densidad del agua de mar está determinada por su temperatura y salinidad. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Clorinidad chlorinity |
Cantidad total expresada en gramos de cloro, bromo y yodo contenidos en un kilogramo de agua de mar, suponiendo que el bromo y el yodo han sido reemplazados por cloro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Clorofila chlorophyll |
Substancia verdosa vegetal producida por fitoplancton que forman la base de nutrientes de los ecosistemas oceánicos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Clorosidad chlorosity |
Propiedad del agua de mar correspondiente a la clorinidad, expresada en gramos por litro a una temperatura de 20 grados. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coeficiente de amortiguación | Medida de atenuación de radiación luminosa dirigida hacia abajo en el mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coeficiente de transmisión de energía | Deriva de la ecuación de Lamb. Permite definir las perdidas de energía que actúan en el avance de la onda de tsunami, producto de las variaciones de pendiente existentes en la plataforma continental cercana a la costa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coeficiente determinante del regimen de marea (courtier) | Valores que se obtienen del cuociente de las amplitudes de cuatro de las principales constantes armónicas de un puerto y que determinan el régimen o tipo de marea que corresponde. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Color del agua de mar colour of sea water |
El color aparente de las capas superficiales del mar causado por la reflexión de determinadas longitudes de onda del espectro de luz visible, junto con el efecto de la disolución de sustancias, concentración de plancton, detritos. El color del agua oceánica varía con la profundidad desde el azul oscuro hasta el amarillo y está expresado por una escala de colores lo cual es una variación de la escala forel. Las concentraciones de plancton son la causa de la aparición temporal del rojo, blanco, verde u otros colores. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comisión Internacional para la Exploración Científica del Mar Mediterráneo International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (ICSEM) |
Actúa como enlace para la investigación en laboratorios del Mediterráneo; pro-mueve actividades internacionales en nombre de los países que bordean el Mediterráneo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comisión Oceanográfica Intergubernamental - COI Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) |
La Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO, fué creada en 1960. La COI cuenta actualmente 138 Estados Miembros. En un mensaje preparado para el cincuentenario, la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, recuerda que “la Comisión Oceanográfica Intergubernamental, en colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas y varios cientos de laboratorios de investigación marina y oceanográfica, desempeña un papel vital en la respuesta a varios de los grandes desafíos que enfrenta el mundo”. Entre ellos figuran la identificación y la protección de la biodiversidad marina, la vigilancia del cambio climático y la coordinación de sistemas de alerta contra los tsunamis. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Comparación de observaciones simultáneas | Cálculo en el cual una serie corta de observaciones de marea o corrientes de un lugar cualquiera, se compara con observaciones simultáneas de una estación patrón o de referencia, donde las constantes de marea o de corriente han sido previamente determinadas por una larga serie de observaciones. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componente | La parte de una fuerza de marea o velocidad de corriente que actúa en determinada dirección. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componente armónica harmonic constituent |
Uno de los elementos armónicos de la expresión matemática de la
fuerza generadora de la marea y de las fórmulas correspondientes que representan la marea y la corriente de marea. Cada componente representa un cambio o variación periódica de las posiciones relativas de la Tierra, del Sol y de la Luna. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componente armónico de aguas someras shallow water constituent |
Un período armónico corto. Término introducido dentro de la formula de la marea astronómica. Componente que toma en cuenta el cambio en la forma de una onda de marea debido a las condiciones de las aguas poco profundas. Los componentes de las aguas poco profundas incluyen ondas armónicas de orden superior y mareas compuestas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componente de largo período | Es aquélla que tiene un período que es independiente de la rotación de la Tierra, y depende del movimiento orbital de la Luna o de la Tierra. Las componentes de largo período lunares principales, tienen períodos que se aproximan al mes o medio mes, y las componentes de largo período solares se aproximan al año y medio año. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componente diurna | Duración de una rotación de la Tierra alrededor de su eje, con respecto a una estrella ficticia que representa uno de los elementos periódicos de las fuerzas de marea. Su duración se aproxima a la del día lunar o solar. La expresión no se aplica a una componente de período prolongado. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Componentes principales de la marea | M2 Componente lunar principal semidiurna |
||||||||||||||||||||||||||||||||
Composición del agua del mar |
Nota. * Composición en 35 gr de sales por litro de agua de mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Compuerta de marea tide gate |
Pasaje estrecho a través del cual el agua corre a gran velocidad debido a la acción de la marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Consejo Internacional de Uniones Científicas International Council of Scientific Unions (ICSU) |
Coordina y facilita las actividades de las Uniones Científicas Internacionales en el campo de las ciencias exactas y naturales; mantiene relaciones con las agencias especializadas y relacionadas de las Naciones Unidas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Consejo Internacional para la Exploración del Mar International Council for the Exploration of the Sea (ICES) |
Promueve las investigaciones para el estudio del mar, especialmente las relacionadas con los recursos vivos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Constantes armónicas harmonic constants |
La amplitud (H) y la época (g) de las componentes armónicas de la marea o corriente de marea de un lugar. El valor (H) se expresa en pies, décimos y centésimos o en metros y fracción; y el valor (g) se expresa en grados. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Constantes de corriente | Relaciones de corrientes de marea que permanecen prácticamente invariables para cualquier localidad determinada. Las constantes de corrientes se clasifican en “armónicas” y “no-armónicas”. Las constantes armónicas constan de las amplitudes y épocas de las componentes armónicas; mientras que las no-armónicas incluyen las velocidades e intervalos, deducidos directamente de las observaciones de corrientes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Constantes de marea tidal constants |
Las relaciones de marea que permanecen prácticamente invariables para cualquier localidad determinada. Las constantes de marea se clasifican en armónicas y no armónicas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Constantes no-armonicas de la marea nonharmonic constants |
Aquéllas, tales como el intervalo mareo-lunar, las amplitudes, desigualdades, etc., que se obtienen directamente de las observaciones de la marea, sin tener en cuenta las componentes armónicas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Contra corriente | Corriente que lleva la dirección opuesta a la corriente general. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Convergencia convergence |
Situación en la cual aguas de diferentes orígenes se reunen en un punto, o más comunmente, a lo largo de una línea llamada línea de convergencia. A lo largo de esa línea, el agua más densa de un lado se sumerge debajo del agua menos densa del otro. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cooperativa Internacional de Investigaciones del Atlántico Tropical International Cooperative Investigations of the Tropical Atlantic (ICITA) |
Expedición internacional coordinada por la IOC. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copépodo | Animal del grupo de los crustáceos que abunda en el plancton y es alimento de los peces. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Coral | Colonia de animales pertenecientes a los celenterados, tienen forma de pólipo y su cuerpo está cubierto por un exoesqueleto calcáreo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cordillera oceánica oceanic ridge |
Larga elevación del fondo del océano con topografía irregular o suave y bordes empinados, que normalmente separa cuencas oceánicas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrección a las mareas en aguas someras shallow water corrections |
Corrección que debe efectuarse a las predicciones de las mareas para tener en cuenta las mareas cuartodiurnas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrección atmosférica atmospheric correction |
Cambio estadístico de los efectos meteorológicos a causa de las variaciones en el nivel medio del mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrección de marea al puerto patrón | Valores que se aplican a las horas y alturas de marea de un puerto patrón, para obtener los correspondientes a uno secundario. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrección por marea | Cifra numérica que se resta a la sonda y es igual a la altura de la marea sobre el nivel de reducción en ese instante. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Correntómetro | Instrumento para medir la velocidad de la corriente. Existen algunos modelos que además registran su dirección, profundidad e inclinación respecto de la vertical, temperatura de agua de mar, presión y conductividad. Su modalidad de registro puede ser papeleta inscriptora, cinta magnética o memoria de estado sólido. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Correntómetro de Von Arx | Tipo de instrumento para medir la corriente que utiliza inducción electromagnética para determinar la velocidad y, en ciertos modelos, la dirección de las corrientes del mar profundo. Este medidor suministra registros continuos de la corriente, pues transmite a través de un cable conectante las señales a una consola que registra la velocidad, la dirección y la profundidad del instrumento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente | Movimiento horizontal del agua. Se clasifican en corrientes de marea y corrientes oceánicas. Las primeras son producidas por las mismas fuerzas que provocan las mareas. Las corrientes oceánicas, o corrientes propiamente dichas, constituyen los movimientos de un sistema circulatorio general. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente costera coastal current |
Corriente de deriva relativamente uniforme, por lo general paralela a la costa, en las aguas más profundas adyacentes a la zona de rompientes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de borde | Corriente de agua, de gran escala, que se produce en la superficie oceánica y que separa masas de agua diferentes; dirigida por una combinación de viento, temperatura y de efectos geostróficos o de Coriolis. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de chorro stream current |
Corriente angosta, profunda y rápida, en oposición a las corrientes de deriva, relativamente anchas y lentas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de densidad | Corriente de gradiente causada por el gradiente horizontal de densidad del agua. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de deriva drift current |
Corriente oceánica ancha y lenta causada principalmente por los vientos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de descarga | Corriente marina que lleva a cabo el vaciado de una bahía o un golfo de abertura reducida. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de desgarre de las rompientes | Corriente fuerte y estrecha de tierra a mar que fluye en la zona de rompientes perpendicularmente a la orilla. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de flujo flood current flood stream |
Movimiento de la corriente de marea hacia la costa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de fondo | Movimiento del agua a lo largo del fondo de un embalse o un río. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de mar de fondo surge current |
Corriente costera influida por olas lejanas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de marea tidal current tidal stream |
El término se aplica exclusivamente a las corrientes periódicas producidas por la marea. Por lo general, son débiles en altamar, pero pueden adquirir cerca de las costas velocidades suficientes para arrastrar las materias del fondo removidas por las olas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de marea hacia barlovento windward tide |
Corriente de marea que se produce en el sentido del viento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de marea hacia sotavento leeward tide |
Corriente de marea que se establece en el mismo sentido en la que está soplando el viento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de marea mixta mixed current |
Tipo de corriente de marea caracterizada por la considerable diferencia de velocidad y duración entre las dos corrientes de flujo o las dos corrientes de reflujo que ocurren en un día lunar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de reflujo ebb current ebb stream |
Movimiento de la corriente de marea hacia afuera de la costa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de resaca neck backrush current |
Banda estrecha de agua que fluye rápidamente hacia el mar a través del oleaje. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de rompiente rip current |
Flujo de retorno del agua acumulada sobre la costa por las olas y el viento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente de turbidez turbidity current |
Corriente relativamente densa y muy turbia, que transporta grandes cantidades de arcilla, limo y arena en suspensión y circula a lo largo de una pendiente submarina a través de agua de mar menos densa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente diurna diurnal current |
Tipo de corriente de marea que sólo tiene un periodo de flujo y uno de reflujo por día lunar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente estacional seasonal current |
Corriente que presenta grandes variaciones de velocidad o dirección debido a los vientos estacionales. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente hidráulica | Corriente que se origina en un canal por la diferencia de nivel de superficie en los dos extremos del mismo. Esta corriente puede producirse en los estrechos y canales que comunican dos masas de agua, en los cuales las mareas difieren en hora y amplitud. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente marina sea current |
Movimiento continuo de agua, en el océano, con una dirección determinada. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente mixta | Tipo de corriente de marea caracterizada por una marcada diferencia entre los dos flujos y los dos reflujos que generalmente ocurren cada día de marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente no debida a la marea nontidal current |
Toda corriente causada por fuerzas diferentes a las fuerzas generadoras de marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente oceánica ocean current |
Movimiento del agua del océano caracterizado por la regularidad, de naturaleza cíclica o como un flujo continuo a lo largo de un camino definido. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente periódica periodic current |
Corriente oscilante cuyos valores se reiteran a intervalos más o menos regulares. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente permanente permanent current |
Corriente que presenta variaciones periódicas o estacionales relativamente pequeñas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente residual residual current |
Corriente media sin componentes periódicas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente reversible reversing current |
Es la que fluye en forma alternativa en direcciones aproximadamente opuestas, precediendo a cada cambio, un instante de calma en el movimiento de las aguas. Las corrientes de este tipo ocurren generalmente en los ríos y estrechos, donde la dirección de afluencia de la corriente está más o menos restringida. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente rotatoria rotary current |
Corriente de marea que cambia continuamente de dirección, pasando por todos los puntos cardinales durante un período de marea. Este tipo de corriente se encuentra por lo general mar afuera, donde su dirección no está restringida por barrera alguna. La tendencia giratorio de la dirección tiene su origen en la fuerza desviadora de la rotación de la Tierra y a menos que alguna condición local la modifique, los cambios se producen en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte y en sentido contrario en el sur. La velocidad de la corriente varía, en general, a través del ciclo de la marea, pasando por dos máximos en dirección aproximadamente opuestas y dos mínimos en las direcciones de la corriente que forman ángulos de 90º con las anteriores. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente semidiurna semidiurnal current |
Tipo de corriente de marea que presenta dos períodos de flujo y dos de reflujo de aproximadamente la misma duración a lo largo de un día lunar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente subsuperficial subsurface current |
Corriente que fluye usualmente por debajo de la termoclina, en general a velocidades menores y frecuentemente en dirección diferente a las de las corrientes próximas a la superficie. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente superficial surface current |
Movimiento del agua que, cercano a la costa, no se extiende más allá de 3 metros y en el océano abierto, se extiende desde la superficie hasta cerca de 10 metros. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corriente surecuatorial | Deriva tropical lenta que fluye hacia el O, en las cercanías del ecuador, bajo la influencia del alisio del SE. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes convectivas | Movimientos de agua que se generan en el interior del océano por diferencias de densidad, son independientes de la acción del viento. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes de fondo | Corrientes que divagan por el fondo profundo del océano y son capaces de transportar sedimento grueso, a lo largo de las isóbatas del fondo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes de turbidez | Corrientes debidas a la gran densidad de las aguas fangosas que resbalan sobre el fondo de un manto de agua, y que se forman en el fondo de los océanos por deslizamiento de masas inestables de lodos que se mezclan con el agua. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes ecuatoriales | Corrientes que fluyen hacia el oeste cerca de la línea ecuatorial. Hay dos de estas corrientes en los océanos Atlántico y Pacífico, la corriente ecuatorial del norte y la del sur; entre estas dos corrientes fluye hacia el este la contracorriente ecuatorial. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes marinas superficiales | La circulación oceánica superficial es el resultado de varios procesos, especialmente la fuerza del viento que actúa en la superficie del agua y las diferencias de densidad. Si se asume que el sistema de corrientes observado es simplemente el resultado de la fuerza del viento la circulación sería muy similar a los principales cinturones de vientos en la Tierra y efectivamente así ocurre. Sin embargo, en el Hemisferio Norte los vientos se desvían hacia la derecha y hacia la izquierda en el Hemisferio Sur. Esto se debe a la rotación de la Tierra y es explicado por el efecto de Coriolis. En la categoría de corrientes marinas superficiales se incluyen las corrientes permanentes de los océanos tales como la corriente de Humboldt, la del Golfo y las corrientes Ecuatoriales, las cuales son una parte de la circulación general de los océanos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes oceánicas | Movimiento de las aguas del océano que se caracteriza por su regularidad, así como por su naturaleza cíclica. Son producidos principalmente por la circulación atmosférica sobre la superficie y los gradientes de densidad en el agua de mar, dando lugar a la formación de grandes giros oceánicos y sistemas de corrientes, entre los cuales se pueden citar: corriente de Humboldt, corrientes Ecuatoriales, corriente de California, etc. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Corrientes trópicas | Corrientes de marea que tienen lugar semimensualmente cuando es mayor el efecto de la declinación de la Luna. Durante esas épocas es máxima la tendencia de la Luna a producir una desigualdad diurna en la corriente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa | Línea más o menos sinuosa que delimita el encuentro de las aguas con la tierra. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa con rias | Costas que ofrecen una gran densidad de valles fluviales anegados correspondiendo cada rama a un afluente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa concordante | Nombre que se da a aquella costa que se extiende paralela al rumbo de las montañas que la acompañan (tipo Pacífico). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de abrasión | Costa acantilada que presenta los efectos y las formas de abrasión activa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de emersión | Costa que se ha elevado por acumulación, movimientos epirogénicos, descenso del nivel del mar. Dado que el mar es esencialmente un lugar de sedimentación la superficie que aparece en la costa es predominantemente lisa y sencilla. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de fiordos | Costa de sumersión, ya que los fiordos son valles glaciales invadidos por el mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de ingresión | Costa en cuyas incisiones el mar ha penetrado debido al ascenso de su nivel, formando bahía. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de inmersión | Costa caracterizada por haber sufrido un hundimiento y avance el mar sobre ella. Es una costa recortada por bahías, estuarios, golfos, fiordos y estrechos separados por promontorios, penínsulas e islas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de mangles | Costa baja y pantanosa característica de las zonas tropicales formada por el entrecruzamiento de las raíces de los manglares que ofrecen gran resistencia al oleaje, y sirven como elemento de retención del fango. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de mangroves | Costa baja y pantanosa característica de las zonas tropicales formada por el entrecruzamiento de las raíces de los manglares que ofrecen gran resistencia al oleaje, y sirven como elemento de retención del fango. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de rias | Costa profundamente recortada formada por inmersión parcial de una masa emergida previamente modelada por denudación fluvial. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de sumersión | Costa que presenta indicios de un descenso, absoluto o relativo, de la tierra antes emergida. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de tipo atlántico | Las estructuras geológicas son perpendiculares a la línea de la costa, proliferan los cabos y los golfos como consecuencia de la inundación de las estructuras. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa de volcanes | Costa caracterizada por la presencia de manifestaciones volcánicas; pueden ser circulares, lobuladas o con calderas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costa discordante | Costa que se extiende en rumbo transversal a las líneas estructurales de su región (tipo Atlántico). |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Costas de bahías | Costa caracterizada por la presencia de numerosas bahías originadas ya sea por hundimiento del continente o por ascenso del nivel del mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cota | Término genérico que se refiere a la elevación o altitud de una marca de referencia, ya sea convencional o especial de carácter temporal o permanente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cota fija de marea | Marca o punto de referencia que se establece cerca de una estación mareográfica, con el objeto de controlar todas las fases de un estudio mareográfico y, principalmente, para el establecimiento y conservación del nivel medio del mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cota fija primaria de marea | Se designa a la marca de referencia más estable de una red de cotas fijas de mareas. Generalmente, es la más próxima al mareógrafo. La cota así designada es, por lo tanto, el eslabón de enlace entre el nivel medio del mar y la red de control geodésico vertical y horizontal. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cotidal | Que indica igualdad de mareas o una coincidencia con la hora de la pleamar o de la bajamar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cresta crest |
Punto más elevado del desarrollo de una onda de mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cresta de la berma | El límite en dirección al mar de la berma. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Criterio de Rayleigh Rayleigh criterion |
Usado en análisis de marea. Sólo aquellos constituyentes armónicos que están separados por lo menos por un período completo de sus adyacentes sobre el espectro de datos disponible deberá ser incluido en el análisis armónico de una serie temporal dada. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Crustáceo | Animal del grupo de los artrópodos, con antenas, patas articuladas, respiración por branquias y cuerpo protegido por una cubierta gruesa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuadratura | Posición de la Luna cuando su longitud celeste difiere 90° de la longitud del Sol. Las fases correspondientes se denominan creciente y menguante. Las amplitudes de mareas durante la cuadratura son las mínimas del mes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuenca mareal tidal basin |
Una cuenca afectada por las fuerzas de marea en la cual el agua puede mantenerse a un nivel deseado mediante una compuerta. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuenca oceánica | Depresión topográfica cuyas dimensiones van de unos pocos a varios centenares de km y cuyo origen es estructural. Depresión extensa del fondo oceánico. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cuerpos de agua | Es cualquier extensión de agua, ya sea corrientes o estancadas, cuyos límites geográficos son claramente definibles. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Curva de corriente | Representación gráfica de la dirección e intensidad que sigue una corriente. Cuando es reversible la curva está referida a coordenadas rectangulares: en el eje de las abscisas se plotea el tiempo y la velocidad sobre el eje de las ordenadas. La velocidad de la corriente se considera positiva cuando asciende y negativa cuando desciende. En general, la curva de una corriente reversible se aproxima a la curva del coseno. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Curva de marea tide curve |
Representación gráfica de las oscilaciones del nivel del mar, debidas a las acciones lunisolares y que además incluye todos los agentes perturbadores ajenos a la marea misma, principalmente la acción atmosférica. Esta curva la inscriben automáticamente los mareógrafos en la carta de registro: el tiempo está representado por las abscisas y la altura de la marea por las ordenadas de la curva. Para una marea normal esta curva se aproxima a la del coseno. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Curva de nivel batimétrica | Línea imaginaria que une puntos con la misma profundidad con respecto al nivel de bajamar para las áreas marinas y el nivel de rebosamiento para los cuerpos de aguas interiores en la configuración de su batimetría. |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Curva hipsográfica del Globo y dominios marinos | La Curva Hipsográfica esta trazada en funcion de la frecuencia de las altitudes y las profundidades. ![]() A = Plataforma continental. B = Talud o pendiente continental. A+B = Margen continental. C = Llanuras abisales. D = Fosas. |
| Dársena basin |
Depresión del fondo marino de forma más o menos equidimensional y de extensión muy variable. |
| Dársena de flotación wet dock |
Dársena en la que se puede mantener el agua a cualquier nivel cerrando una compuerta cuando el agua alcanza el nivel deseado. |
| Dátum de marea | Es un plano de referencia determinado por observaciones de la marea. Hay varios dátum de marea que tienen nombres bien definidos y métodos exactos para su determinación. |
| Dátum del nivel del mar sea level datum |
Determinación del nivel medio del mar que ha sido adoptado como nivel de referencia de alturas a pesar de que puede diferir de una posterior determinación durante un mayor período de tiempo. |
| Dátum geodésico | En geodesia se consideran dos dátum fundamentales: el vertical y horizontal. El dátum vertical fundamental es el nivel medio del mar, al cual se refieren las alturas de los puntos sobre la tierra (alturas topográficas) y las nivelaciones de precisión. A este dátum se refieren las alturas de los planos de referencia derivados de estudios mareográficos. El dátum horizontal es el que forma la base para cálculos de los levantamientos de control horizontal, tales como: latitud y longitud terrestres, etc. |
| Dátum internacional | Nivel medio del mar, se representa por el signo Zo. |
| Declinación | Distancia angular norte o sur del ecuador celeste, tomándose como positiva (+) al norte y negativa (–) al sur del ecuador. El Sol pasa a través de su ciclo declinacional una vez al año, alcanzando su máxima declinación de 23° 27' N, alrededor del 21 de junio, y la máxima sur de 23° 27' S, alrededor del 21 de diciembre. La Luna tiene un ciclo declinacional promedio de 27 1/3 días, que se llama mes trópico. Las mareas o corrientes de marea que ocurren cerca de los períodos de declinación máxima norte o sur de la Luna, se denominan mareas o corrientes trópicas, y cuando la Luna está en el ecuador, se denominan mareas o corrientes ecuatoriales. La declinación máxima que alcanza la Luna en meses sucesivos depende de la longitud del nodo lunar y varía desde 28° 31', cuando la longitud del nodo ascendente es cero, hasta 18° 23' cuando la longitud del nodo es 180°. El ciclo del nodo o el tiempo requerido para que el nodo recorra 360° de longitud, es aproximadamente 18,6 años. |
| Delimitación marítima maritime boundary delimitation |
Proceso que consiste en establecer líneas de delimitación en el mar. |
| Demersal | Organismo acuático que se desplaza cerca del fondo. |
| Densidad density |
Es la masa contenida en la unidad de volumen. |
| Densidad de sondas density of soundings |
Intervalos entre las líneas de sonda y los sondeos de la misma línea. La densidad de sondas depende en gran medida de la escala y de la naturaleza del levantamiento. |
| Densidad del agua de mar | La densidad tiene gran significado en la circulación oceánica. Se expresa en gramos por centímetro cúbico. La densidad del agua depende fundamentalmente de la temperatura y la salinidad. |
| Densidad potencial potential density |
Densidad que tendría una muestra de agua si se elevase adiabáticamente a la superficie, es decir, si esta densidad se hubiese determinado a partir de la salinidad "in situ" y de la temperatura potencial. |
| Depredador | Organismo que captura a sus presas con violencia. |
| Depresión del horizonte marino dip of a sea horizon |
Ángulo vertical, desde el ojo de un observador, entre la horizontal y la visual al horizonte marino. |
| Depresión oceánica trough |
Gran depresión del fondo del mar normalmente más amplia y menos profunda que una fosa submarina. Parte inferior de una ola, también llamada depresión de olas. |
| Deriva costera | El movimiento neto de los sedimentos, paralelo a la costa generado por las olas y las corrientes de olas inducidas. |
| Deriva del Atlántico Norte | Débil y lenta parte nororiental de la Corriente del Noratlántico, que es fácilmente influida por los vientos; se han observado corrientes que cambian velocidad y direcciones frecuentemente y que en algunas ocasiones invierten sus direcciones. |
| Derrota de aguas profundas deep water route |
Ruta dentro de un área designada dentro de límites definidos que ha sido inspeccionada con exactitud en cuanto a la limpieza del fondo marino y de obstáculos sumergidos hasta una profundidad de agua mínima indicada. |
| Desigualdad anual annual inequality |
Variaciones más o menos periódicas del nivel del mar o velocidad de la corriente de marea, que se producen con los cambios de estación, debidas principalmente a causas meteorológicas. |
| Desigualdad de fase phase inequality |
Variaciones de la marea o corrientes de marea debido a los cambios de fase de la luna. Durante las lunas llena y nueva, la Luna y el Sol actúan en forma conjunta sobre la marea, produciendo una amplitud de marea y una velocidad de corriente superior a sus valores medios, la marea que corresponde a estas épocas se denomina “marea de sicigia”. Cuando la Luna está en cuadraturas, forma con la Tierra y el Sol un ángulo de 90° y por esta causa se contrarrestan las fuerzas de atracción, disminuye la amplitud de la marea y la velocidad de la corriente. |
| Desigualdad de la paralaje | Variación en la amplitud de la marea o en la velocidad de la corriente de marea, debido a los cambios en la distancia Tierra-Luna. La amplitud de la marea y la velocidad de la corriente tienden alternativamente a aumentar o disminuir al aproximarse la Luna a su perigeo o a su apogeo, respectivamente, siendo el ciclo completo, el mes anomalístico. En el análisis armónico estas desigualdades se representan por N y L. Existen desigualdades similares, pero relativamente sin importancia debidas al Sol, y el ciclo completo de las mismas se llama año anomalístico, representadas por las componentes elípticas T y R. La paralaje ejerce un pequeño efecto directo sobre los intervalos mareo-lunares y tiende a modificar el efecto de la fase. |
| Desigualdad diurna diurnal inequality |
Diferencia de altura entre las dos pleamares o las dos bajamares del día; es también la diferencia de velocidad entre las dos corrientes de flujo y dos corrientes de reflujo de cada día. Esta diferencia cambia con la declinación de la Luna y en menor grado con la declinación del Sol. En general, la desigualdad tiende a aumentar con la declinación creciendo hacia el norte o sur ya disminuir cuando la Luna se acerca al ecuador. |
| Desigualdad diurna de la bajamar low water inequality |
Diferencia de altura entre las bajamares de cada día. |
| Desigualdad diurna de la pleamar high water inequality |
Diferencia de altura entre las pleamares de cada día. |
| Desigualdad media diurna de la bajamar | Diferencia entre la media de las alturas de las bajamares del mes y la media de las alturas de las bajamares más bajas de cada día, durante un mes. |
| Desigualdad media diurna de la pleamar | Diferencia entre la media de las alturas de las pleamares más altas de cada día, durante un mes, y la media de todas las alturas de las pleamares del mes. |
| Desigualdad paraláctica parallax inequality |
Variación en la amplitud de la marea o en la velocidad de las corrientes de marea debido al continuo cambio de la distancia entre la Luna y la Tierra. |
| Desigualdades trópicas | Diferencia media entre las dos pleamares y dos bajamares del día, durante las mareas trópicas. Estos términos son aplicables solamente cuando el tipo de marea es semidiurno o mixto. |
| Día de marea | Intervalo entre dos tránsitos sucesivos superiores de la Luna sobre un meridiano local. El periodo del día lunar promedio, aproximadamente 24.04 horas solares se deriva de la rotación de la Tierra sobre su eje con relación al movimiento de la Luna alrededor de la Tierra. |
| Día lunar tidal day |
Tiempo que tarda la Tierra en su movimiento de rotación con respecto a la Luna; o sea, el intervalo de tiempo transcurrido entre los dos pasos sucesivos de la Luna por el meridiano del lugar. El día lunar medio es aproximadamente de 24,84 horas de duración o 1,035 veces el día solar medio. |
| Día sideral | Tiempo de rotación de la Tierra con respecto al equinoccio vernal. Es aproximadamente igual a 0,99727 del día solar medio. Debido a la precesión de los equinoccios, el día sideral así definido es ligeramente menor que el período de rotación con respecto a las estrellas fijas, pero la diferencia es menor que un centésimo de segundo. |
| Día solar | Período de rotación de la Tierra con respecto al Sol, al completar una vuelta alrededor de su eje. El día solar medio es el tiempo o período de rotación con respecto al sol medio. El día solar que comienza a medianoche se llama día civil o día calendario, pero si el día comienza a mediodía, se le denomina día astronómico y fue usado primitivamente en los cálculos astronómicos. |
| Diagrama T-S | Diagrama de temperatura-salinidad. Método gráfico para determinar la densidad a una determinada temperatura y salinidad de una columna de agua. El resultado es un diagrama que identifica las masas de agua dentro de la columna, la estabilidad de la columna, los valores de la densidad (st) y que permite un estimado de la exactitud de las mediciones de temperatura y salinidad. |
| Diagramas de refracción | Método matemático que permite recrear el comportamiento de un tsunami en el océano. De este método se desprenden antecedentes direccionales, alturas de ola y tiempo de llegada del tsunami a la costa. |
| Diferencia de corriente current difference |
Tiempo transcurrido entre la hora de la estoa y la hora de la mayor intensidad de la corriente, para cualquier lugar, con respecto a una estación de referencia cuya predicción diaria figure en las Tablas de Corrientes. |
| Diferencia de marea tidal difference |
Tiempo transcurrido entre la hora de la pleamar y bajamar de un puerto secundario y su puerto patrón o de referencia. Refiriéndose a las alturas, es la diferencia entre las alturas del puerto secundario y del puerto patrón que corresponde. Ambas diferencias en hora y altura aplicadas con su signo a la predicción del puerto patrón o de referencia, dan la hora y altura de las pleamares y bajamares para la estación o puerto secundario. |
| Difracción | Cambio en la dirección de propagación de las olas y divergencia detrás del obstáculo que produce la reflexión; una de sus extrtemidades es alcanzada por las olas que lo rodean y divergen. El oleaje se amortigua por divergencia. |
| Dirección de la corriente | Sentido hacia el cual fluye la corriente. |
| Dirección del viento | Sentido desde el cual sopla el viento. |
| Disco de Secchi Secchi disc |
Un disco blanco, negro o de varios colores, de 30 centímetros de diámetro utilizado para medir la transparencia del agua (claridad). El disco es sumergido y la profundidad (en metros) a la cual desaparece de la vista se promedia con la profundidad a la cual reaparece. Este valor promedio se usa para representar la transparencia del agua de mar. |
| Divergencia divergence |
Flujo horizontal de agua, en diferentes direcciones, desde un centro o zona común. |
| División bentónica benthic division |
En la clasificación del ambiente marino y sus habitantes, división primaria del mar que incluye todo el fondo oceánico. |
| Doble marea double tide |
Marea con dos pleamares y dos bajamares diarias. |
| Doble pleamar double high water |
Pleamar que consiste en dos máximos de prácticamente la misma ALTURA, separados por una depresión relativamente pequeña. |
| Dorsal oceánica | Larga elevación del fondo del océano con topografía irregular o suave y bordes empinados, que normalmente separa cuencas oceánicas. |
| Dorsal submarina submarine ridge |
Elevación alargada del fondo marino con topografía irregular o relativamente uniforme y partes abruptas que constituye una prolongación natural del territorio terrestre. |
| Dorsales | Sistemas montañosos submarinos, pero muy distinto de los anteriores. Se trata de una estructura global, presente en los océanos Atlántico, Pacífico e fundamental para la elaboración de la nueva teoría de la tectónica global o tectónica de placas. Este gran sistema montañoso se presenta aproximadamente en el centro del océano, con una configuración casi paralela a la de los continentes. En la porción superior del sistema montañoso, en la zona axial, se encuentra una depresión profunda. La dorsal está constituida por rocas volcánicas del tipo del basalto, cubiertas por sedimentos que se depositan en los océanos y poseen mayor espesor en la base de la dorsal que en la cresta. Estos y otros elementos permitieron a varios científicos considerar que la dorsal se forma por una expansión del piso oceánico a partir de una ruptura por la que asciende material magmático y se derrama sobre las laderas. La dorsal como unidad posee una longitud total de más de 60.000 kilómetros. |
| Draga dredge |
Aparato que se utiliza para colectar muestras del fondo en un cuerpo de agua. Barco que tiene una máquina con la que extrae el fango y la arena del fondo marino. |
| Dragado | Acción de excavar el fondo de los puertos, ríos o canales. |
| Dragar dredge |
Retirar material sólido desde el fondo de una extensión de agua. |
| Duración de la creciente y duración de la bajante duration of rise and duration of fall |
Duración de la creciente es el intervalo entre la bajamar y la pleamar, y duración de la bajante es el intervalo entre la pleamar y la bajamar. Juntos cubren, en promedio, un período de 12,42 horas para una marea semidiurna y de 24,84 horas para una marea diurna. En una marea semidiurna normal, la duración de la creciente y la duración de la bajante serán de aproximadamente 6,21 horas para cada una, pero en aguas poco profundas, y en los ríos, hay una tendencia a la disminución en la duración de la creciente y un incremento equivalente en la duración de la bajante. |
| Duración de la creciente y vaciante | Duración de la creciente es el tiempo que transcurre desde la bajamar hasta la pleamar; y duración de la vaciante es el tiempo que transcurre desde la pleamar hasta la bajamar. Juntos cubren un período promedio de 12,42 horas para una semidiuma o mixta y un período de 24,84 horas para una marea diurna. En una marea semidiurna normal, la duración de la creciente y de la vaciante será aproximadamente igual a 6,21 horas por cada período; pero en aguas de bajos fondos o poco profundas y en ríos, se hace notar que existe la tendencia de una disminución en la duración de la creciente y un aumento correspondiente en la duración de la vaciante. |
| Duración de la marea duration of tide |
Intervalo de tiempo entre la bajamar y la pleamar siguiente o entre la pleamar y la bajamar siguiente. |
| Duración del flujo y del reflujo duration of flood and duration of ebb |
Duración del flujo es el tiempo durante el cual una corriente fluye en marea creciente y la duración del reflujo es el tiempo cuando la corriente fluye en marea vaciante, calculándose estos intervalos de tiempo desde el promedio de la estoa. Juntos cubren un período promedio de 12,42 horas para una corriente semidiurna, o un período de 24,84 horas para una corriente diurna. En una corriente de marea semidiurna normal, el tiempo de duración del flujo y del reflujo será en cada uno, aproximadamente, igual a 6,21 horas; pero estos intervalos pueden ser modificados por la presencia de un flujo libre de marea. En un río, el tiempo de duración del reflujo es, generalmente, mayor que el tiempo de duración del flujo, debido al desagüe fluvial. |
| Ecograma | Representación gráfica del relieve submarino obtenido de los ecosondas. Las profundidades están dadas generalmente en brazas, pies o metros. |
| Ecosonda | Aparato que utiliza el sonido reflejado o eco y sirve para caracterizar las profundidades del mar y detectar bancos de peces. |
| Edad de la desigualdad de la fase age of parallax inequality |
Intervalo de tiempo entre las lunas llena o nueva y el efecto máximo de estas fases sobre la amplitud de la marea o velocidad de la corriente de marea; la amplitud de la marea tiende a crecer cerca de las lunas llena o nueva y a disminuir cerca de la cuadratura. El valor de la edad es, por lo general, de uno o dos días y puede calcularse con las constantes armónicas mediante la fórmula: |
| Edad de la desigualdad de la paralaje | Tiempo transcurrido desde que la Luna está en el perigeo y el efecto máximo de paralaje sobre la amplitud de la marea o la velocidad de la corriente. Este efecto se manifiesta por aumento de la amplitud de la marea cuando la Luna está cerca de la Tierra. Esta edad es, por lo general, de uno a tres días y puede calcularse con las constantes armónicas mediante la siguiente fórmula: |
| Edad de la desigualdad diurna age of diurnal inequality |
Tiempo transcurrido entre las declinaciones máximas norte y sur de la Luna y el efecto máximo de la declinación sobre la amplitud de la marea o la velocidad de la corriente que se manifiestan, principalmente, por un aumento de la diferencia de altura entre las dos pleamares y dos bajamares de cada día. Esta edad se calcula, por lo general, partiendo de las constantes armónicas mediante la siguiente fórmula: |
| Edad de la Luna | Tiempo transcurrido a partir de la luna nueva precedente. |
| Edad de la marea age of tide |
Es el desfase existente, por la misma razón, entre el paso de la Luna llena por el meridiano del lugar y la máxima pleamar mensual siguiente. |
| Edad de la ola wave age |
Estado de desarrollo de una ola superficial generada por el viento, convenientemente expresado por la relación de la velocidad de la ola y la velocidad del viento. La velocidad del viento se mide a 8 m por encima del nivel del mar en reposo. |
| Efecto de Coriolis | Efecto de la rotación de la Tierra, en virtud de la cual actúa sobre los cuerpos en movimiento desviándolos hacia la derecha en el hemisferio norte y hacia la izquierda en el hemisferio sur. La fuerza de desviación varía con el seno de la latitud y una aceleración en la dirección del movimiento. w = velocidad angular de la rotación de la Tierra 0,0000729 rad/seg. v = velocidad de movimiento del cuerpo. L = latitud del lugar. La dirección de la aceleración es en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio norte y contrario en el sur. Esta fuerza tiene un efecto material sobre el flujo de las corrientes de marea y las corrientes libres de marea, y también crea una diferencia en la amplitud en lados opuestos de un canal de marea. |
| Efecto de corriente de mar de fondo surge |
Desplazamiento del cuerpo de un buque hacia adelante y hacia atrás a lo largo del eje longitudinal por la fuerza del mar que actúa alternativamente en la popa y en la proa. Nombre aplicado al desplazamiento de una ola con un período intermedio entre el de una ola de viento común y el de una ola de marea, de aproximadamente 1/2 a 60 minutos. |
| Elemento insular | Extensión de tierra situada en los espacios marítimos, fluviales y lacustres, o que desde el punto de vista legal emerge en bajamar. |
| Elevación de bajamar low-tide elevation |
Zona de tierra cubierta en bajamar pero sumergida en pleamar. |
| Emersión continental continental rise |
Una emersión suave de una superficie regular que yace entre el talud continental y el fondo oceánico profundo. |
| Ensenada | Parte del mar que invade una porción pequeña de tierra. Recodo de tierra en que entra el mar, formando seno, puede servir en ocasiones de abrigo a los buques. |
| Epicontinental | Dícese de los mares u océanos que cubren la plataforma continental. |
| Epilimnio | Capa de agua por encima de la termoclina en una masa de agua estratificada. |
| Epipelágico | Corresponde a una clasificación del medio marino. Parte superior del océano que se extiende desde la superficie hasta una profundidad de 200 metros. |
| Época | También conocida como retraso de fase. Retardo angular del máximo de una componente de una marea calculada. Puede definirse también como la diferencia de fase entre una componente de marea y su argumento de equilibrio. Referida al argumento de equilibrio local su símbolo es la letra “K” (kappa). Cuando el argumento se refiere a Greenwich, se denomina época de Greenwich y se presenta por la letra. “G” , mayúscula. La época referida a Greenwich corregida para referirla a un meridiano local, por conveniencia para la predicción de la marea, se representa por “g” o “ k’ ”. La relación entre estas dos épocas se puede expresar por las fórmulas siguientes: |
| Equinoccios | Los dos puntos en la esfera celeste donde el ecuador celeste corta a la eclíptica; también las horas en que el Sol cruza el ecuador en estos puntos. El equinoccio vernal es el punto donde el Sol cruza el ecuador de sur a norte y ocurre alrededor de1 21 de marzo. La longitud celeste se calcula hacia el este desde el equinoccio vernal. El equinoccio otoñal es el punto donde el Sol cruza el ecuador de norte a sur y ocurre alrededor del 23 de septiembre. |
| Equivalente cloro | Definición original de clorinidad. La cantidad total de cloro, bromo y yodo en gramos por kilogramo de agua de mar, asumiendo que el bromo y el yodo han sido reemplazados por cloro. El equivalente cloro depende de los cambios en los pesos atómicos, en tanto que la clorinidad es independiente de dichos cambios. |
| Erosión de marea | Erosión del fondo por las corrientes de marea con formación de canales y huecos profundos. |
| Erosión marítima | Remoción de rocas y porciones de costas por acción de las aguas de mar. Las líneas costaneras están en proceso constante de mutación por acción de las olas que es particularmente intensa durante las marejadas causadas por las mareas y durante las tempestades. En muchos lugares se protege las costas de esta amenaza por medios artificiales. |
| Escafandra | Equipo formado por un traje impermeable, un casco de bronce herméticamente cerrado con cristal al frente y tubos para remover el aire. Se utiliza para permanecer y trabajar bajo el agua. |
| Escala de Forel Forel scale |
Escala de colores empleada para la determinación del color del agua de mar. |
| Escala de marea | Regla graduada en metros, decímetros y centímetros o también en pies y décimos de pies. Se coloca verticalmente próxima al mareógrafo y en ella se lee directamente la altura del nivel del mar. Durante el período de observación de la marea, las lecturas de la escala de marea y la posición de la pluma inscriptora, deben ser coincidentes en hora y altura. |
| Escala del estado del mar state of sea scale |
Escala numérica utilizada para definir la altura media de las olas. Sus valores aumentan de acuerdo con la altura de las olas. |
| Escarceo de marea tide race |
Corriente de marea fuerte o canal en el que se produce dicha corriente. |
| Escarceos broken water |
Zona de pequeñas ondulaciones y remolinos que se producen en un mar calmo. Rompiente de olas causadas por confluencia de varias corrientes o por el viento que sopla en dirección opuesta a la corriente. |
| Escarceos de marea | Pequeñas olas que se forman en la superficie del agua debido a la colisión de corrientes de marea opuestas o de una corriente de marea que cruza un fondo irregular. El origen de los escarceos es la existencia de ondas internas en la zona. |
| Escarpa escarpment |
Término general que designa una pendiente abrupta continua. Pendiente del fondo del mar alargada y comparativamente abrupta, que separa áreas planas o levemente inclinadas. |
| Escarpa de la playa | Pendiente casi vertical a lo largo de la playa. Es causada por olas desacostumbradamente grandes o puede desarrollarse donde una playa está retrocediendo por las olas moderadamente grandes. |
| Esclusa de marea tide lock |
Esclusa situada entre una cuenca o canal y las aguas de marea para mantener el nivel a medida que cambia la altura de la marea. |
| Especies de componentes | Clasificación de las componentes armónicas que dependen de su período; se dividen en: semidiurnas, diurna y de largo período. |
| Espejo marino | Área de la superficie del mar de tamaño variable y de apariencia claramente diferente, con color y/o aceite; generalmente se produce por afloramientos planctónicos. |
| Establecimiento | Es el intervalo de tiempo entre el tránsito (superior o inferior), de la luna y la siguiente pleamar en un lugar. |
| Establecimiento de máxima intensidad de corriente lunicurrent interval |
Intervalo entre el tránsito lunar (superior o inferior) por el meridiano local o de Greenwich, y una fase específica de la corriente de marea que sigue al tránsito. Son ejemplos la fuerza del intervalo de flujo y la fuerza del intervalo de reflujo, que puede resumirse en intervalo de flujo e intervalo de reflujo, respectivamente. El intervalo se describe como local o de Greenwich teniendo en cuenta si la referencia se hace con respecto al tránsito de la luna sobre el meridiano local o sobre el de Greenwich. Cuando no se especifica otra cosa, se presume que la referencia es local. |
| Establecimiento de puerto - EP high water full and change (HWF&C) establishment of the port lunitidal interval |
Promedio de los intervalos mareo-lunar de la pleamar en los días de sicigias o sea en los días de lunas nueva o llena. |
| Establecimiento de puerto de bajamar low water full and change (LWF & C) low water lunitidal interval (LWI) |
Intervalo medio entre el tránsito (superior o inferior) de la Luna llena o nueva y la siguiente bajamar. |
| Establecimiento de puerto medio - EPm | Es el promedio de los intervalos de tiempo entre el paso de la Luna por el meridiano del observador y el instante en que se produce la pleamar inmediata. |
| Establecimiento establecimiento de puerto medio de las bajamares en cuadratura low water quadrature (LWQ) |
Promedio del establecimiento de puerto medio de bajamares cuando la Luna se encuentra en cuadratura. |
| Establecimiento de puerto medio de pleamares de cuadraturas high water quadrature (HWQ) |
Promedio entre pleamares cuando la Luna se encuentra en cuadratura. |
| Establecimiento medio del puerto | Promedio de los intervalos mareo-lunares de la pleamar para todas las etapas de la marea o fases de la luna. Puede ser 10 a 15 minutos menor que el Establecimiento del Puerto. Este término, aunque antiguo, conviene retenerlo para los estudios mareográficos noarmónicos y se encuentra en ciertas cartas náuticas. Su equivalente armónico es (Kº de M): 29, y se expresa en horas y décimos de hora. La expresión representa el intervalo mareolunar medio entre el paso de la Luna por el meridiano del lugar y la siguiente pleamar. Esta fórmula da un resultado más preciso para la predicción de la siguiente pleamar después del paso de la Luna por el meridiano. Como para cualquier día del año, el intervalo mareo-lunar de un lugar es aproximadamente el mismo; resulta que para obtener la hora de la pleamar en un día determinado, basta obtener del “Almanaque Náutico” o de las “Tablas de Marea”, la hora media del paso de la Luna por el meridiano del lugar para ese día y sumarle el Establecimiento del Puerto (E. del P.). |
| Estación de mareas tide station |
Lugar en el que se obtienen observaciones de marea o mareográficas. Es una estación principal de mareas cuando se dispone de observaciones continuadas durante un número suficiente de años para determinar las características mareológicas típicas para el lugar. |
| Estación de referencia de marea | |
| Estación fija fixed station |
Plataforma desde la cual se efectua una serie de observaciones. |
| Estación meteorológica oceánica ocean weather station |
Estación provista de equipos apropiados y del personal especializado necesario, que se instala a bordo de un buque, el cual se mantiene en una zona bien definida del océano, y que procede a efectuar ciertas observaciones cuyos resultados son difundidos dentro del marco de acuerdos internacionales de intercambio de datos. |
| Estación oceánica ocean station |
Según la definición dada por la Organización de Aviación Civil Internacional, zona definida del océano, aproximadamente cuadrada y de 200 millas marinas de lado, en cuyo interior se encuentra un buque meteorológico en operación. Se dice, entonces, que es te buque se encuentra "en estación" en esta zona. |
| Estación oceanofráfica oceanographic station |
Lugar en el que se obtiene toda serie de observaciones oceanográficas. La estación puede estar ocupada por una plataforma móvil (un buque) o una plataforma fija. |
| Estación primaria de corrientes | Es un lugar donde se observa la corriente de marea durante un período de tiempo superior a 29 días, y se obtienen sus constantes armónicas. |
| Estación secundaria de corrientes | Es un lugar donde se ha obtenido una serie de observaciones de corrientes de marea no inferior a 15 días, las cuales pueden ser comparadas con observaciones de una estación primaria, obteniendo así las diferencias de corrientes. |
| Estación secundaria de marea | |
| Estado de la mar mixed seas |
Estado del mar resultante de la interacción de viento, olas y mar de fondo. |
| Estenosalino | Rango estrecho de valores de salinidad. Término frecuentemente empleado para referirse a organismos acuáticos sensibles a pequeños cambios de salinidad. |
| Estenotérmico | Rango estrecho de valores de temperatura. Término frecuentemente utilizado para referirse a organismos acuáticos sensibles a pequeños cambios de temperatura. |
| Estero | Área donde desemboca un río en el mar, formándose un valle en donde se mueve el agua de la marea. |
| Estiaje | Nivel más bajo que alcanzan las aguas de un río en verano. |
| Estoa | Es el momento en que la velocidad de la corriente de marea está cerca de cero. |
| Estoa de corriente | Es el instante en que la corriente asociada a la marea se anula. |
| Estoa de marea | Es el momento en el que el nivel permanece fijo en la pleamar o en la bajamar. |
| Estructura térmica del océano | Se describe por un sistema de 3 capas que están muy bien definidas en las latitudes medias y bajas, no así en las latitudes polares en que no hay una clara distinción. |
| Estuario estuary |
Parte de un curso de agua influido por la marea de la masa de agua hacia la cual él fluye. |
| Eufótica | Zona de un cuerpo de agua hasta donde penetra la luz. |
| Eustatismo | Variación del nivel general de los océanos debido a un cambio climático o a movimientos tectónicos. |
| Exorreico | Que drena en el océano. |
| Extractor de cuchara mud snapper |
Pequeño extractor automático que se encuentra fijo a la parte inferior de un escandallo por medio de un orificio practicado a tal efecto en el escandallo. |
| Extractor de muestras de fondo bottom sampler seabed sampler |
Todo dispositivo destinado a obtener una muestra del fondo del mar. |
| Extractor de tubo lastrado driver rod driver tube |
Dispositivo empleado junto con un escandallo para obtener muestras de fondo cuando se efectúan sondajes con sondador mecánico. Fundamentalmente está compuesto de un tubo de hierro galvanizado cuya parte inferior contiene una válvula de oscilación para retener una muestra de fondo. El tubo es liberado por el escandallo cuando toca el fondo. |
| Gelbstoff gelbstoff |
Materia orgánica amarillenta que se encuentra en suspensión en el agua de mar, coloreándola de un tono verdoso en áreas costeras; usualmente es transportada hasta el mar por los ríos. |
| Geología submarina submarine geology |
Campo de la ciencia geológica que estudia las partes de la tierra situadas debajo de los océanos. |
| Gradiente positivo positive gradient |
Porcentaje positivo de variación con respecto a la profundidad. |
| Gradiente térmico negativo negative gradient |
Capa de agua en la que la temperatura disminuye con la profundidad. |
| Gráfico L-Z L-Z graph |
Gráfico que se utiliza para determinar las profundidades "in situ" de observaciones oceanográficas por el método de las profundidades medidas por cable menos la profundidad termométrica. |
| Gran amplitud diurna | Diferencia de altura entre la pleamar media superior y la bajamar media inferior. La expresión puede usarse en forma abreviada como amplitud diurna. |
| Gran amplitud trópica | Diferencia en altura entre la pleamar superior trópica y la bajamar inferior trópica. La expresión se usa también en forma abreviada como amplitud trópica. |
| Guvot | Montaña submarina con la cima más o menos plana y lisa. |
| Hacia el mar | Zona de rompientes directamente hacia mar adentro de la línea de bajamar. |
| Hadal | Relativo a las profundidades oceánicas superiores a 6.000 metros. |
| Hadalpelágico | Capa más profunda de las aguas oceánicas, a más de 4.000 m de profundidad; por debajo de la capa abisopelágica. |
| Halóclina | Gradiente vertical de salinidad bien definido que usualmente es positivo. |
| Hidrodinámica | Parte de la hidromecánica que estudia mecánicamente el comportamiento de los líquidos en movimiento. Subdivisión de la hidrodinámica es la hidrostática, que investiga las propiedades de los líquidos en reposo o estado de equilibrio. |
| Hidrodinamismo | Conjunto de corrientes -verticales, horizontales y oscilantes- de las aguas oceánicas. |
| Hidrófono hydrophone |
Transductor electroacústico destinado a transformar las ondas acústicas que se propagan en el seno de un líquido en ondas eléctricas. |
| Hidrógrafa hydrograph |
La hidrógrafa del vector corriente de marea es la figura trazada por la punta del vector que representa la corriente a lo largo del ciclo de marea. |
| Hidrografía | Ciencia que trata la medición y descripción de las características físicas de los océanos, los mares, los lagos, los ríos y las de sus áreas costeras contiguas, con particular referencia a su uso para la navegación. |
| Hidrológico | Relativo al agua. Ciclo del agua en la Tierra, es decir, el agua que pasa del lago u océano a la atmósfera y de ésta a la tierra, y vuelve por escorrentía al lago, río u océano. La hidrología es la ciencia que estudia todo lo referido al agua. |
| Hidrosfera | Conjunto de aguas en estado líquido, sólido y gaseoso que se encuentran en las capas superiores de la corteza terrestre y en la atmósfera. La casi totalidad del agua está en los océanos. La mayor reserva de agua dulce de la hidrosfera se encuentra en forma «Sólida» en los casquetes polares. |
| Higrágafo hygrograph |
Higrómetro que incluye un dispositivo de registro, en función del tiempo, de la humedad atmosférica. |
| Higrómetro hygrometer |
Instrumento para medir la humedad del aire. |
| Higrotermógrafo hygrothermograph |
Instrumento que suministra un registro simultáneo de la temperatura atmosférica y la humedad. |
| Hipolimnio | Es la capa más profunda de agua en un lago estratificado, caracterizada por una temperatura uniforme generalmente menor que la que existe en la capa superficial del lago o epilimnio. |
| Hipsometría hypsometry |
Determinación de las alturas por encima del nivel del mar. Generalmente se aplica a la determinación de alturas por medio de la presión atmosférica observando el punto de ebullición de un líquido. |
| Hodógrafa hodograph |
La hodógrafa del vector de corriente de marea es la figura trazada por la punta de un vector que representa la corriente a lo largo del ciclo de marea. |
| Hora (clases de) | La hora se mide por la rotación de la Tierra con respecto a algún punto en la esfera celeste y puede ser sideral, solar o lunar, según se tome la medición con respecto al equinoccio vernal, al Sol o la Luna. La hora solar puede ser verdadera o media, según se haga referencia al sol medio o al verdadero. La hora media solar puede ser local o estándar, según esté basada en el tránsito del Sol sobre el meridiano o un meridiano elegido y adoptado como estándar. |
| Hora cotidal | Es el intervalo medio entre el tránsito de la Luna sobre el meridiano de Greenwich y la hora de la siguiente pleamar en cualquier lugar. Este intervalo puede ser expresado ya sea en hora solar o lunar. Cuando sea expresado en hora solar. es la misma que la del intervalo de la pleamar de Greenwich. Cuando sea expresado en hora lunar, es igual al intervalo de la pleamar de Greenwich multiplicado por el factor 0,966. |
| Hora de la corriente | Intervalo entre el paso de la Luna por el meridiano de Greenwich y el instante de mayor intensidad de la corriente de flujo, modificado por la hora de estoa y de mayor intensidad de la corriente de vaciante o reflujo de un lugar determinado. La hora media de la corriente se puede obtener como un promedio entre los intervalos de las fases siguientes: mayor intensidad de flujo, estoa anterior al flujo aumentada en 3,10 horas (¼ del ciclo de marea), estoa que sigue al flujo disminuida en 3,10 y el instante de mayor intensidad de vaciante o reflujo aumentada o disminuida en 6,21 horas (½ del ciclo de marea). Antes de ejecutar el promedio, las cuatro fases se hacen comparables mediante la adición o resta de tantos múltiplos de 12,42 horas como sea necesario. La hora de corriente se expresa generalmente en tiempo solar medio; pero si se desea emplear tiempo lunar, se debe multiplicar cada hora solar por 0,966. |
| Hora media de Greenwich | Llamada tiempo universal (UT). Hora media solar en la cual el día comienza a medianoche sobre el meridiano de Greenwich, se abrevia “GMT” o “Z”. |
| Hoyas submarinas | Son inmensas depresiones, con una profundidad que va desde los 2.000 a los 4.000 metros, ubicadas en la mayor parte de los océanos. Su fondo es muy accidentado. |
| Hueco hidrográfico holiday |
Area no levantada involuntariamente dentro de un levantamiento hidrográfico dado, donde el espaciamiento entre líneas de sondaje o levantamiento excede los máximos límites admisibles. |
| Huso horario | Cada una de las 24 zonas trazadas sobre la superficie de la Tierra, extendiéndose de polo a polo, comprendiendo 15° de longitud y en cada uno generalmente se conserva la misma hora. |
| Inclinación del correntómetro | Ángulo formado entre la vertical y el eje longitudinal del correntómetro durante su operación, y que introduce un error en la determinación de la velocidad de la corriente. |
| Índice de abundancia | Se refiere al número de peces obtenidos por línea de pesca (en pesquería artesanal). Por ejemplo, en frentes de surgencia donde se concentra clorofila y diatomeas, un índice de 20 atunes p.l.p es un alto índice de abundancia de esa especie. |
| Intensidad de la corriente strength of current |
Es la velocidad máxima de la corriente en un momento considerado. A partir de la estoa anterior al flujo en la corriente de marea reversible, la velocidad aumenta gradualmente hasta la fuerza del flujo, disminuyendo luego hasta la otra estoa; después del cambio de dirección de la corriente, aumenta la velocidad hasta la fuerza del reflujo, disminuyendo luego hasta la estoa anterior al flujo. Suponiendo que la velocidad varía durante todo el ciclo, como las ordenadas en la curva del coseno, puede demostrarse Que la velocidad media de un período completo de flujo y reflujo es igual 2 : π = 0,6366 de la velocidad de la fuerza correspondiente a la corriente. |
| Interacción Océano-Atmósfera | Diná mica de los fenómenos relacionados con los efectos de uno sobre otro, hasta ahora poco entendido pero sí aceptada la influencia que tiene en los climas de muchas partes del mundo. |
| Intercotidal | Dícese de la zona comprendida entre los niveles de las mareas más altas y los de las más bajas. |
| Intermareal | Franja costera donde se produce la interfase Agua-Tierra y que está sometida a los efectos de las mareas. Es la zona que se extiende desde líneas de las más altas mareas hasta la línea de las mareas más bajas. |
| Intermareas | La faja costal situada entre los niveles más altos y más bajos de la marea. |
| Intertidal | Se dice de la región situada entre la baja y la pleamar. |
| Intervalo de flujo | Tiempo transcurrido entre el paso de la Luna por el meridiano del lugar y la hora en que la corriente de flujo alcanza su mayor intensidad. |
| Intervalo de Greenwich | Ver Intervalo Lunar. |
| Intervalo de reflujo | Tiempo transcurrido entre el paso de la Luna por el meridiano del lugar y la hora en que la corriente de reflujo o vaciante alcanza mayor intensidad. |
| Intervalo lunar | Es el tiempo medio transcurrido entre el paso de la Luna por el meridiano de Greenwich y el meridiano del lugar. Este valor se emplea en el cálculo del intervalo mareo-lunar. Como el retardo medio diario que experimenta la Luna es de 0,84 horas, el retardo horario será 0,84 : 24 = 0,035; donde se deduce que la diferencia en tiempo entre el paso de la Luna por el meridiano de Greenwich y el lugar será = 1,035 G. En esta fórmula, “G” es la longitud del lugar en horas. Finalmente, el intervalo mareo-lunar de Greenwich menos el retardo lunar es igual al intervalo mareo-lunar local. El retardo es negativo con longitud W y positivo con longitud E. |
| Intervalo mareo-lunar | Tiempo transcurrido entre el tránsito de la Luna (superior o inferior) por el meridiano del lugar o de Greenwich y la hora de la próxima pleamar o bajamar. El promedio de todos los intervalos mareo-lunar de la pleamar y bajamar para todas las etapas de la marea, se conoce con el nombre de intervalo mareo-lunar medio de la pleamar y de la bajamar. El intervalo se denomina local o de Greenwich, según sea el meridiano al cual está referido, y si no se especifica, se subentiende que está referido al meridiano del lugar. |
| Intrusión de agua de mar | Penetración del agua del mar en un acuífero costero. |
| Isóbata | Línea de contorno que conecta puntos de igual profundidad de agua en un mapa. |
| Isobatiterma isobathytherm |
Línea o superficie que muestra las profundidas de los océanos o lagos donde los puntos presentan la misma temperatura. Las isobatitermas se trazan para señalar la distribución de temperaturas en los cortes transversales de una masa de agua. |
| Isobato | Dícese de la línea que, en un mapa batimétrico, une los puntos de igual profundidad del fondo de los mares o los océanos. |
| Isohalina isohaline |
Línea que une puntos de igual salinidad en el océano. |
| Isopicna | Línea que une puntos de igual densidad. |
| Kappa - K | Nombre de la letra griega usada para representar la época de las componentes cuando se refiere al argumento de equilibrio y que frecuentemente toma el mismo significado de la época local. |
| L2 | Componente lunar elíptica menor semidiurna |
| Lambda | Componente lunar eveccional menor semidiurna. |
| Lapa | Molusco gasterópodo de concha cónica que vive adherido fuertemente en las rocas de las costas. |
| Levantamiento del relieve del fondo bottom relief survey |
Levantamiento dirigido para obtener información sobre características del relieve del fondo. |
| Levantamiento hidrográfico hydrographic survey |
Un levantamiento que tiene por finalidad principal la determinación de datos relativos a los cuerpos de agua. Puede consistir en la determinación de una o algunas de las siguientes clases de datos: Profundidades de agua; configuración y naturaleza del fondo; direcciones e intensidades de corrientes; altura y tiempo de mareas y estado del agua; determinación de posición de accidentes topográficos y de objetos fijos para fines del levantamiento y la navegación. |
| Levantamiento oceanográfico oceanographic survey |
Procedimiento sistemático que consiste en obtener información para estudiar las condiciones físicas, químicas, biológicas y geológicas de los océanos o parte de ellos. |
| Levantamientos de áreas navegables navigable area surveys (NAS) |
Los levantamientos de Areas Navegables son Levantamientos hidrográficos básicos que cubren un área restringida. La cobertura se reduce omitiendo los requisitos necesarios para: |
| Límite de la plataforma continental continental shelf limit |
Límite de la plataforma continental o margen continental determinado de acuerdo con las previsiones de la Conveción de las Naciones Unidas sobre la Ley del Mar. |
| Línea cotidal cotidal line |
Trazo que une los puntos que tienen la misma hora de marea. |
| Línea de ápsides | Trazo que une los ápsides en la órbita de un planeta. |
| Línea de bajamar low water line drying line |
La intersección del plano de la bajamar de sicigias con perigeo con la playa. |
| Línea de base base line |
A partir de la cual se mide la anchura del mar territorial y de los otros espacios marítimos; pueden ser líneas de base normales o líneas de base rectas. |
| Líneas de base normal normal baseline |
Es la línea de bajamar a lo largo de la costa, tal como aparece marcada mediante el signo apropiado en cartas a gran escala reconocidas oficialmente por el Estado ribereño. |
| Líneas de base recta straight baseline |
Son trazados geométricos que se efectúan en aquellos lugares en que la costa tenga profunda aberturas y escotaduras o en los que hayan una franja de islas a lo largo de la costa situada en su proximidad inmediata. El trazado de las líneas de base recta no debe apartarse de una manera apreciable de la dirección general de la costa; y las zonas de mar situadas del lado de tierra de esas líneas han de estar suficientemente vinculadas al dominio terrestre para estar sometidas al régimen de las aguas interiores. |
| Línea de convergencia | Límite entre dos masas de agua de densidades diferentes. |
| Línea de convergencia intertropical | Línea de contacto entre los dos alisios. |
| Línea de costa | Límite para representar convencionalmente el contacto entre la tierra con el mar. |
| Línea de espuma foam line |
Frente de una ola a medida que avanza hacia la costa después de romper. |
| Línea de isoamplitud co-range line |
Línea que une puntos de igual amplitud de marea. |
| Línea de playa | Aquélla que señala el deslinde superior de la playa según hasta donde llegan las olas en las más altas mareas y, por lo tanto, sobrepasa tierra adentro a la línea de la pleamar máxima o línea de las más altas mareas. |
| Línea de pleamar high water line |
La intersección del plano de las medias de las pleamares con la playa. Esta es la línea de la costa, indicada en las cartas náuticas y representa la unión de la tierra con el agua. |
| Línea de pleamar máxima | La intersección del plano de la pleamar máxima (mareas de sicigias en proximidades del perigeo lunar) con la costa. |
| Línea de ribera | Línea limítrofe entre un cuerpo de agua y la tierra en pleamar (por lo general el promedio de las pleamares). |
| Línea de sondeo | Línea de derrota (rumbo) seguida por un barco en un levantamiento hidrográfico, una línea de sondeo aporta un perfil del relieve submarino a través de los puntos de profundidad batimétricos obtenidos por un equipo de sondeo. Las líneas de sondeo también son conocidas como líneas de transecto en referencia al término inglés “trackline”. |
| Línea isofase de corrientes de marea cocurrent line |
Línea que atraviesa lugares que presentan la misma hora de corriente de marea. |
| Línea ribereña | Ver Línea de Pleamar. |
| Litoral littoral |
Región costera. Zona entre mareas. |
| Llanura abisal abyssal plain |
Es la superficie llana del fondo oceánico que se extiende por la región abisal. |
| Llanura de marea tidal flat |
Una llanura costera fangosa o arenosa que es cubierta o descubierta por la crecida o descenso de la marea. |
| Longitud de onda | Corresponde a la distancia existente entre dos crestas consecutivas de una onda. Los tsunamis se caracterizan por presentar longitudes de onda que superan los 50 km, pudiendo alcanzar hasta los 300 km, a diferencia de las olas generadas por el viento, que sólo en grandes tormentas pueden presentar unos 300 metros. |
| M1 | Componente lunar elíptica menor diurna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M2 | Componente lunar principal semidiurna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M3 | Componente lunar tercio diurna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M4 M6 M8 | Armónicas de la componente lunar principal. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Macareo bore |
Rompiente de frente abrupto que se desplaza rapidamente hacia un estuario. El macareo se puede producir en la desembocadura de los rios poco profundos cuando la amplitud de marea en la desembocadura es suficientemente importante. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Manglar | Variedad litoral intermareal del bosque tropical. Está formado por bosques halófilos y submersibles. El manglar fija los limos y sedimentos finos que vienen del continente y son distribuídos en el borde costero por la marea y el oleaje. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mapa batimétrico bathymetric map |
Mapa topográfico del fondo del océano o de un lago. Carta topográfica del fondo de un cuerpo de agua, o de una parte del mismo. Generalmente los mapas batimétricos presentan las profundidades a través de isobatas y/o coloraciones de gradientes. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar | Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar abierto open sea |
Parte del mar que no se encuentra encerrada por promontorios ni dentro de reducidos estrechos, etc. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar cerrado enclosed sea |
Golfo, cuenca o mar rodeado por dos o más Estados y conectado con otro mar o con el océano. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar de fondo ground swell blind seas |
Oleaje oceánico largo y alto. Se puede elevar en el momento en que pasa por encima de aguas poco profundas aunque generalmente, no estan alto ni tan peligroso como los mareas de fondo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar de leva swell |
Oleaje formado muy distante y que ha escapado de la influencia directa de la acción del viento que la formó. Se caracteriza por tener mar adentro crestas largas y lisas y sobre las playas por tener rompimientos fuertes. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar de través |
Olas que se desplazan sobre una dirección aproximadamente perpendicular al rumbo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar de viento | Oleaje de formación local por la acción directa del viento en la zona. Mar caótico que se caracteriza por crestas cortas e inestables, usualmente con crestas blancas debido a rompimientos prematuros. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar encontrado cross sea |
Serie de olas o mar de leva o de fondo que cruza otro sistema de olas con un determinado ángulo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar picado choppy sea |
Oleaje de formación local por la acción directa del viento en la zona. Mar caótico que se caracteriza por crestas cortas e inestables, usualmente con crestas blancas debido a rompimientos prematuros. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mar territorial | Mar considerado como una ampliación del continente, en el que los países tienen el derecho sobre la navegación y explotación de los recursos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marca de máxima pleamar high water mark |
Señal correspondiente a la pleamar más alta. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea tide |
Variación del nivel del mar. Ascenso y descenso rítmico y alternado de la superficie del océano (o nivel de agua) y de los cuerpos de agua conectados con el océano, tales como estuarios, golfos, canales, que ocurren dos veces al día sobre la mayor parte de la Tierra y que resultan de la atracción gravitacional de la luna y en menor grado de la del Sol, actuando desigualmente sobre partes diferentes de la Tierra en rotación. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea alta | Momento en que el agua del mar alcanza su máxima altura dentro del ciclo de las mareas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea ascendente | Ver Flujo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea astrónomica astronomic tide |
Parte de un movimiento ondulatorio de la marea que constituye la respuesta directa a una fuerza generadora de la marea. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea baja | Momento opuesto, en que el mar alcanza su menor altura. (El tiempo aproximado entre una pleamar y la bajamar es de 6 horas 12 minutos, completando un ciclo de 24 horas 50 minutos). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea compuesta compound tide |
Marea con una velocidad equivalente a la suma o diferencia de las velocidades de dos o más componentes básicas. Las mareas compuestas por lo general, se producen en regiones de aguas poco profundas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea creciente rising tide |
Intervalo durante el cual la corriente de la marea se dirige aproximadamente en la misma dirección que la corriente marina. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea cuartodiurna quarter-diurnal tide |
Marea resultante de la distorsión de la marea normal en aguas someras con cuatro pleamares y cuatro bajamares por día. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de aguas someras shallow water tide |
Deformación de la marea, astronómicamente generada, causada por aguas someras. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de apogeo apogean tide |
Se produce cuando la Luna se encuentra a mayor distancia de la Tierra, o sea, en el apogeo. La amplitud disminuye a medida que aumenta la distancia Luna-Tierra, pero por lo general el valor mínimo lo alcanza días después que la Luna ha pasado por el apogeo. La amplitud del apogeo (An) de la marea es la amplitud media mínima inmediatamente después del paso de la Luna por el apogeo y es, por lo general, un 20% menor que la amplitud media de marea de tipo semidiurno o mixto y no tiene significación práctica donde el tipo de marea es diurno. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de cuadraturas neap tide |
Marea que se produce cuando la Luna está en cuarto menguante o creciente. La amplitud de la marea disminuye en estas épocas, pero por lo general hay un retardo de uno o dos días en el efecto de la fase lunar sobre la marea que se conoce con el nombre de edad de la desigualdad de fase. Después de tener en cuenta este retardo, la altura media de las bajamares y pleamares, se llaman bajamar y pleamar de cuadraturas respectivamente. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de equilibrio equilibrium tide |
Marea hipotética debido a fuerzas productoras de marea según la teoría del equilibrio. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de perigeo perigean tide |
Se produce cuando la Luna se encuentra a su menor distancia de la Tierra, o sea, en el perigeo. La amplitud aumenta a medida que disminuye la distancia Luna-Tierra y su máximo valor se registra 1 a 3 días después que la Luna ha pasado por el perigeo. La amplitud de la marea de perigeo (Pn) es el promedio de la amplitud semidiurna de las mareas de perigeo y es, por lo general, un 20% mayor que la amplitud media. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de sicigias syzygy tide spring tide |
Marea que se produce durante las lunas llena o nueva. La amplitud de la marea tiende a aumentar en esta época, pero por lo general con un retardo que se conoce con el nombre de edad de la desigualdad de la fase. El promedio de altura de la pleamar o bajamar de sicigias se denomina, pleamar o bajamar de sicigias. La amplitud de sicigias es, por lo general, de 10 a un 30% mayor que la amplitud media del lugar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de sicigias equinocciales equinoctial spring tide |
Aquellas mareas que se producen cerca de los equinoccios cuando la Luna llena o la Luna nueva y el Sol tienen poca o baja declinación y se producen mareas de sicigias de mayor amplitud que el promedio, especialmente si la Luna se encuentra también casi en perigeo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de solsticio solsticial tide |
Mareas que se producen cerca de los solsticios cuando la amplitud tropical es especialmente grande. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea de tormenta | Corresponde a la sobreelevación de más de un m, del nivel medio del mar en la costa. Esta sobreelevación se produce por el viento que sopla en dirección normal a la masa continental. El máximo ascenso del mar ocurre cuando a la marea de tormenta se le suma la habitual (debida a la atracción de la Luna y el sol sobre la Tierra, que se le llama astronómica). Como al incremento del nivel medio del mar se le agrega el oleaje que está produciendo el viento, no es fácil percatarse de la existencia de dicha sobreelevación. Sin embargo, a ello se debe que las olas impacten sobre estructuras que están tierra adentro. Esta manifestación del ciclón es la menos obvia para la población en general y, a la vez, es la que mayor número de muertes produce, ya que su efecto principal es la inundación de las zonas costeras bajas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea descendente | Cambio diario del nivel del mar, de alto a bajo; marea de flujo de vacío; la diferencia entre marea alta y marea baja está determinada por la fase lunar, con amplitudes extremas dos días después de las lunas llena y nueva; cambio de marea en la que el agua oceánica fluye hacia afuera y las aguas estuarinas fluyen hacia la mar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea diurna diurnal tide |
Marea cuyo ciclo se compone de una pleamar y una bajamar por día lunar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea doble | Es una pleamar con dos crestas casi de la misma altura separadas por una pequeña depresión o una bajamar con dos senos de casi la misma altura separados por una pequeña elevación. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea ecuatorial equatorial tide |
Tienen lugar semimensualmente cuando la Luna está sobre el ecuador. En ese momento es mínima la tendencia de la Luna a producir una desigualdad diurna de la marea. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea entrante rising tide |
Fase del ciclo de la marea entre la bajamar y la siguiente pleamar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea equinoccial | Se produce cuando el Sol está en los equinoccios. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea lunar lunar tide |
Aquella parte de la marea producida exclusivamente por las fuerzas generadoras de la marea de la Luna en contraposición con la parte ocasionada por las fuerzas del Sol. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea meteorológica meteorological tide |
Cambio del nivel de agua ocasionado por condiciones meteorológicas locales en contraposición con la marea astronómica ocasionada por la atracción del Sol y la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea mixta mixed tide |
Marea en la que la onda diurna produce grandes desigualdades de altura y/o duraciones sucesivas pleamares y/o bajamares. Este término se aplica a lasmareas intermedias entre aquellos predominantemente semidiurnas y las predominantemente diurnas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea muerta | Es la marea que se produce durante las fases de Cuarto Creciente y Cuarto Menguante, cuando las posiciones de la Tierra, el Sol y la Luna forman un ángulo aparente de 90º. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea negativa negative surge |
Situación en la que debido a condiciones meteorológicas el nivel del mar es inferior al pronosticado. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea nula vanishing tide |
Fenómeno que se produce cuando una pleamar y una bajamar se "funden" entre sí en un período de varias horas con un nivel de agua casi constante. La MAREA se encuentra dentro de la categoría de diurna aunque se la conoce como "marea nula". |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea observada observed tide |
Datos provenientes de equipos de observación tales como mareógrafos, reglas de mareas, etc. "Marea real" es una expresión usual para referirse a "marea observada". |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea oceánica oceanic tide |
Ascenso y descenso periódicos de los océanos resultantes de interacciones gravitacionales entre el Sol, la Luna y la Tierra. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea ordinaria | Es la marea normal de un lugar, es decir, la marea más frecuente. Desechando, naturalmente, lo extraordinario o lo menos frecuente. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea parada stand of tide |
Intervalo de tiempo durante la pleamar o la bajamar durante el cual no se registran variaciones en la altura de la marea. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea parcial partial tide |
Una de las componentes armónicas de la marea en un determinado punto. Los períodos de las mareas parciales se derivan de diversas combinaciones de las velocidades angulares de la Tierra, el Sol, la Luna y las estrellas entre sí. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea positiva positive surge |
Situación en la que debido a condiciones meteorológicas el nivel del mar es superior al pronosticado. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea predicha predicted tide |
Horas y alturas de la marea calculadas con anticipación en las tablas de marea. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea primaria primary tide |
Parte de un movimiento ondulatorio de la marea que constituye la respuesta directa a una fuerza generadora de la marea. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea roja red tide |
Concentración de organismos microscópicos, generalmente dinoflagelados, que le dan al agua una coloración roja o pardo rojiza. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea secundaria secondary tide |
En una marea de carácter general diurno, las bajamares más altas y las pleamares más bajas que se producen dos veces por mes. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea semidiurna semidiurnal tide |
Marea en la que el ciclo de la marea consta de dos pleamares y dos bajamares por día lunar con una desigualdad diurna comparativamente pequeña. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea sicigial | Marea de gran amplitud en los periodos de Luna llena y Luna nueva. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea solar solar tide |
Fase de la marea ocasionada exclusivamente por las fuerzas generadoras de la marea del Sol, en contraposición con la parte ocasionada por las fuerzas de la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea terrestre earth tide |
Movimiento periódico de la corteza terrestre ocasionado por las fuerzas generadoras de la marea del Sol y la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea vaciante falling tide |
Fase del ciclo de la marea entre la pleamar y la siguiente bajamar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marea viva spring tide |
Es la marea que se produce con la Luna llena y la Luna nueva, cuando el Sol, la Luna y la Tierra se encuentran alineados. La Marea Viva que se produce durante la fase de Luna Nueva se denomina "Marea Viva de Conjunción"; y la que se produce mientras tiene lugar la fase de Luna llena se llama "Marea Viva de Oposición. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareas diurnas mixtas mixed diurnal tides |
Mareas diurnas que se vuelven semidiurnas con una considerable disminución de la amplitud cuando la declinación de la luna es pequeña. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareas semidiurnas mixtas mixed semidiurnal tides |
Mareas semidiurnas con una evidente desigualdad en los correspondientes extremos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareas tropicales | Son aquéllas que ocurren en las épocas de máxima declinación norte o sur de la Luna y se caracterizan por un notable aumento en la desigualdad diurna. Este efecto se produce uno o dos días después de la fecha de la máxima declinación de la Luna, retardo que se conoce con el nombre de edad de la desigualdad diurna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareas trópicas | Mareas que se producen dos veces por mes, cuando la declinación de la Luna es máxima al norte o sur del Ecuador, y surte el mayor efecto. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marejada | Ola larga ocasionada generalmente por una tormenta lejana; tienen por lo común varios centenares de metros de longitud. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marejada de fondo | Oleaje formado muy distante y que ha escapado de la influencia directa de la acción del viento que la formó. Se caracteriza por tener mar adentro crestas largas y lisas y sobre las playas por tener rompimientos fuertes. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marejadilla | Marejada de olas menos grandes. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maremoto | Movimiento sísmico cuyo epicentro se localiza en el fondo del mar produciendo una agitación violenta de las aguas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Maremoto tsunami |
Una serie de ondas, cuyos período y longitud de onda son muy grandes, generadas por perturbaciones asociadas con sismos que ocurren bajo o cerca del piso oceánico. Una onda oceánica producida por un sismo, derrumbe o erupción volcánica submarinas. Estas ondas pueden alcanzar propiedades enormes y tienen la energía suficiente para viajar a través de océanos completos. Se comportan como ondas gravitatorias ordinarias con un período que oscila entre 15 y 60 minutos. Las ondas de maremoto se hacen más escarpadas y aumentan en altura al aproximarse a aguas someras, inundando áreas de poca altura y en aquellos lugares donde la topografía submarina provoca que se hagan aún más escarpadas, las ondas pueden romper y causar enormes daños. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareógrafo marigraph tide gauge tide register |
Registrador de mediciones de mareas. Instrumento para registrar y medir oscilaciones del nivel del mar. Los hay de distintos tipos: presión de gas, flotador, electrónicos y acústicos. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareógrafo de flotador float gauge |
Mareógrafo accionado por un flotador dentro de una caja larga estacionaria y vertical, en la cual penetra la marea a través de un orificio en el fondo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareógrafo de presión maregraph plongeur |
Instrumento para medir las variaciones del nivel del mar a través del registro automático de las variaciones de presión que se producen en el fondo del mar. El aparato está constituido esencialmente por dos tubos de Bourdon sometidos interiormente a la presión del agua y de un mecanismo que registra los desplazamientos de las extremidades de estos tubos bajo la influencia de las variaciones de presión. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareograma marigram |
Registro hecho por un mareógrafo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mares | Dentro de los océanos se llama mares a algunas zonas cercanas a las costas, situados casi siempre sobre la plataforma continental, por tanto con profundidades pequeñas, que por razones históricas o culturales tienen nombre propio.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mares cerrados | Aquellos cuyas aguas no disponen de ningún tipo de comunicación con los océanos. Dependiendo de las dimensiones y el nivel de salinidad, también pueden recibir denominaciones de lagos o mares cerrados. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mares continentales | Aquellos que están casi aislados, disponiendo sólo de una comunicación con algún océano en forma de estrecho o canal. Presentan características muy variadas y diferenciadas, tanto en la fisiología como en la química o biología. El mar continental más representativo es el Mediterráneo (2,6 millones de km2), comunicado únicamente con el océano Atlántico a través del estrecho de Gibraltar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mares interiores | Ver Mares cerrados. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mares litorales | Los que se sitúan en los bordes de los océanos. Ejemplo de ello son los mares que rodean el continente euroasiático, que en ocasiones forman golfos muy pronunciados. Mares litorales representativos son el Cantábrico y el Arábigo. Otros mares litorales significativos son el mar del Norte, o el llamado océano glacial Ártico, el cual no es más que un mar litoral del Atlántico. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mareta | Movimiento de las olas del mar menos violento que la marejada. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Margen continental continental margin |
Conjunto formado por la plataforma continental y el talud continental que la limita. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Marisma | Formación intermareal compuesa por sedimentos muy finos (limos y coloides) de origen marino y fluvio-marino, es inundable por la marea y parcialmente cubierta por la vegetación, se localizan en los bordes de costas bajas y planas, en una bahía, o en un estuario. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Masa de agua | Un gran volumen de agua que puede ser reconocida por tener un área de origen común. Pueden formarse por interacciones entre aire y mar o, por mezcla de dos o más cuerpos de agua. Una masa de agua se caracteriza en un diagrama T-S por un grupo de valores que pueden unirse en una línea curva o recta. Una vez formadas, las masas de agua se hunden a una profundidad determinada según su densidad relativa a las aguas de más arriba y más abajo de ellas en la columna vertical. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mascaret | Subida muy rápida de la marea, en la cual las aguas que avanzan presentan un frente abrupto de considerable altura. En estuarios pocos profundos, donde la amplitud de la marea es grande, la pleamar se propaga hacia el interior con mayor rapidez que la bajamar y se produce un frente abrupto donde la cresta, finalmente, cae hacia adelante a medida que la marea continúa su avance. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Material de fondo | Mezcla de sedimentos que forman el lecho. las partículas del material del fondo pueden ser desplazadas ocasionalmente o con ciertas condiciones de flujo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Media de las más altas pleamares | Promedio de las alturas de la más alta de las dos pleamares de cada día durante un largo período de observaciones. A menos que la serie de observaciones alcance varios años, se aplican correcciones para eliminar variaciones conocidas y reducir los resultados a un valor medio. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Media de las más bajas bajamares | Promedio de las alturas de la más baja de las dos bajamares de cada día durante un largo período de observaciones. A menos que la serie de observaciones alcance varios años, se aplican correcciones para eliminar variaciones conocidas y reducir los resultados a un valor medio. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Media marea half tide |
Es el punto intermedio entre una pleamar y bajamar consecutivas. En condiciones meteorológicas normales, se produciría 3,06 horas antes y después de una pleamar o bajamar, este punto distaría de la pleamar y bajamar el valor de la semiamplitud. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Medidor acústico de sondaje | Instrumento que se emplea para medir profundidades, mediante el tiempo requerido por una onda acústica o ultrasónica para recorrer desde la superficie al fondo y para que regrese el eco. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mensajero messenger |
Peso de metal cilíndrico, generalmente con goznes y resorte de manera que pueda sujetarse alrededor de un cable. Este peso, lanzado al fondo, sirve para accionar las botellas de muestra de agua y los correntómetros cuando han sido sumergidos a la profundidad deseada. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mes anomalístico | Período medio de la revolución lunar alrededor de la Tierra con respecto al perigeo lunar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mes nódico | Período de la revolución de la Luna alrededor de la Tierra con respecto al nodo ascendente de la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mes sideral | Período medio de la revolución de la Luna alrededor de la Tierra con respecto a una estrella fija. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mes sinódico | Período medio de la revolución de la Luna alrededor de la Tierra con respecto al Sol, o el intervalo medio entre las fases correspondientes de la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mes trópico | Período medio de la revolución de la Luna alrededor de la Tierra con respecto al equinoccio vernal. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meseta marginal | Gran peldaño que interrumpe la pendiente continental, equivalente de la plataforma continental, a grandes profundidades del océano. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Meseta oceánica oceanic plateau |
Elevación del fondo oceánico siendo relativamente plana la superficie superior, que se eleva abruptamente del fondo en todo su contorno. Su extensión a lo largo de la cumbre es considerable. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mesopelágico | Parte del océano comprendida entre los 200 y 1.000 metros de profundidad. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Metalimnio | Capa de una masa de agua térmicamente estratificada en la que el gradiente de temperatura es máximo. Sinónimo de termoclina. Es la zona de transición que separa la capa de agua denominada epilimnio de la capa de agua llamada hipolimnio. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Método de las ecuaciones (mareas) equation method |
En la terminología de mareas, método o armónico elaborado para la predicción de mareas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Método no armónico nonharmonic method |
Método empírico de predicción de la marea basado en el principio de que "la marea sigue a la Luna" y que se apoya notablemente en el hecho de que en la mayoría de las regiones del mundo existe una relación estrecha entre la hora de la marea y el paso meridiano de la Luna. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mf | Componente lunar quincenal. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Microcontinente | Sobreelevación importante del fondo marino, formada por la parte sumergida de un fragmento desgajado de un conjunto continental. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MK4 | Componente cuarto diurna de bajo fondo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mm | Componente lunar mensual. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Montante | Flujo o pleamar. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Montaña marina | Elevación sumergida que se levanta 1000 o más metros desde el fondo del mar y que tiene un diseño casi equidimensional de menos de 100 km de diámetro. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Morfodinámica | Estudio que se efectúa en ambientes costeros especiales (desembocaduras, deltas, entre otros), con el fin de establecer los cambios provocados en la línea de costa y/o en el fondo marino por la interacción de aguas continentales y aguas marinas. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Movimiento de marea tidal movement |
El movimiento que incluye el ascenso y descenso de la marea y el flujo horizontal de las corrientes de marea. Este movimiento está asociado con las fuerzas generadoras de mareas astronómica de la Luna y el Sol actuando sobre la Tierra en rotación. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Msf | Componente lunisolar sinódica quincenal. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MSN6 | Componente sextodiurna de bajo fondo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mu | Componente de variación. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muestra de fondo bottom sample |
Porción de material extraído del fondo del mar para ser estudiado. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muestreador marino Spilhaus-Miller | Batitermógrafo con contenedores adheridos, diseñados para colectar muestras de agua de mar a profundidades predeterminadas. Las botellas de muestreo son impulsadas a cerrarse por ambos extremos por los elementos sensores de presión del batitermógrafo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muestreo de fondo bottom sampling |
Proceso de recolectar muestras de fondo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muestreo de sedimentos sediment survey |
Toma de muestras para determinar la naturaleza y distribución de los tipos de sedimentos del fondo marino. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Muestreo vertical cast |
Un descenso simple de una serie de botellas para agua u otros instrumentos en una estación oceanográfica. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| N2 | Componente lunar elíptica mayor semidiurna. |
| Necton | Animales nadadores de la zona pelágica del mar o de los lagos. |
| Nerítico | Dícese de un depósito marino formado por cantos rodados, grava, arena, fango y lodo, que se acumulan en la plataforma continental. |
| Nivel de agua | Cota de la superficie libre de una masa de agua respecto de un plano de referencia. |
| Nivel de altas extraordinarias - NAE ex PME |
Es el promedio de las alturas horarias por encima del Nivel de Altas Ordinarias (NAO). |
| Nivel de altas ordinarias - NAO ex PMO |
Es el promedio de las alturas horarias por encima del Nivel Medio del Mar (MSL). |
| Nivel de bajas extraordinarias - NBE ex BME |
Es el promedio de las alturas horarias por debajo del Nivel de Bajas Ordinarias (NBO). |
| Nivel de bajas ordinarias - NBO ex BMO |
Es el promedio de las alturas horarias por debajo del Nivel Medio del Mar (MSL). |
| Nivel de la mayor bajamar lowest low water |
Nivel de la mayor bajamar observada en un lugar determinado o uno ligeramente inferior. |
| Nivel de media marea half tide level (HTL) |
Nivel medio entre la pleamar media y la bajamar media. Puede diferir ligeralmente
con el nivel medio del mar. |
| Nivel de reducción chart datum |
Una superficie, establecida como permanente a la cual se refieren los sondajes o alturas de mareas, usualmente a aguas bajas. |
| Nivel de reducción de profundidades chart sounding datum |
Nivel de reducción al cual se refieren las sondas. Este usualmente se corresponde con el nivel más bajo de las bajamares. |
| Nivel de reducción de sondas | Es el plano al cual están referidas las sondas o profundidades de una localidad. Las necesidades de navegación requieren que la carta náutica en la cual se insertan las sondas muestre la mínima profundidad que se puede encontrar en un punto, por lo tanto, usualmente se adopta como dátum de la carta algún nivel relacionado con las bajamares. |
| Nivel de referencia | Superficie de nivel tomada como superficie de referencia a partir de la cual se calculan las alturas. |
| Nivel de referencia de predicción de las mareas datum of tide predictions |
Nivel al que se relacionan las alturas de las mareas en las tablas de mareas. |
| Nivel del mar sea level |
Altura de la superficie del mar no influenciada por olas producidas por el viento ni por la marejada, esta altura se utiliza generalmente como horizonte de referencia. Observaciones del nivel del mar en un período determinado permiten obtener el nivel mínimo, máximo y medio del mar. |
| Nivel del mar en reposo still water level |
Nivel que tendría la superficie del mar ante la ausencia de olas. |
| Nivel del oleaje | Profundidad a la cual las olas pueden erosionar el fondo en aguas bajas. |
| Nivel medio de la marea mean tide level |
Plano equidistante entre la altura media de las pleamares y la altura media de las bajamares, durante un largo período de observaciones. Tiende a confundirse con el nivel medio del mar, pero no coinciden. |
| Nivel medio de la marea extrema mid-extreme tide |
Nivel intermedio entre la pleamar máxima y la bajamar máximo que se produce en el lugar. |
| Nivel medio de las bajamares de cuadratura mean low water neapss (MLWN) |
Nivel medio de las bajamares de mareas de cuadratura. |
| Nivel medio de las bajamares de sicigia mean low water springs (MLWS) |
Nivel medio de las bajamares de mareas de sicigias. Este nivel se utiliza en algunas áreas como nivel de referencia. |
| Nivel medio de media marea extrema mid-extreme tide |
Nivel intermedio entre la pleamar máxima y la bajamar máximo que se produce en el lugar. |
| Nivel medio del mar mean sea level (MSL) |
Como su nombre lo indica es el nivel promedio de los movimientos del nivel del mar. Su expresión física sería la del plano que adoptarían las aguas en reposo, depurada la acción de la marea. Coincide muy aproximadamente con el geoide. Aunque parece muy simple, no es fácil obtener un valor preciso del N.M.M. puesto que el nivel real del agua está variando constantemente. Existen variaciones de corto período causadas por condiciones atmosféricas y de mar (marejadas anormales, mar de fondo); de período medio (variaciones estacionales de la presión y del viento atmosférico) y de largo período, que pueden tomar décadas y aun siglos. La excelencia del N.M.M. dependerá, entonces, de la longitud del período de observación tomado para determinarlo. El período ideal es de 18,6 años, que corresponde a un ciclo del nodo lunar, en el cual se cumplen todas las posiciones relativas de la Luna y del Sol respecto de la Tierra. |
| Nivel medio del río | Promedio de las alturas alcanzadas por el nivel de un río en cualquier punto, para todas las fases de la marea y que, generalmente, se determina de la lectura de alturas horarias. En ríos que estén sujetos a crecientes ocasionales, el nivel puede sufrir grandes variaciones y para fines prácticos, especialmente si el mareógrafo se establece cerca de la desembocadura de un río, ciertos meses del año pueden excluirse en la determinación de planos de referencias de mareas. En trabajos cartográficos, los planos de referencia de marea para ríos se basan, por lo general, en observaciones hechas durante períodos seleccionados, cuando el río se encuentra en o próximo a la etapa de pocas aguas. |
| Nivel promedio de la mar | Nivel promedio de la Superficie del agua determinado promediando las altitudes de todos los estados de la marea en un periodo de 19 años. Este nivel se determina usualmente a partir de lecturas de altitud cada hora, hechas en un nivel de referencia fijado con anterioridad. |
| Nivel relativo del mar | Nivel del mar medido con un mareógrafo tomando como punto de referencia la tierra firme sobre la que está ubicado. El nivel medio del mar se define normalmente como el promedio del nivel relativo del mar durante un mes, un año o cualquier otro período lo suficientemente largo como para que se pueda calcular el valor medio de elementos transitorios como las olas. |
| Nivelación hidrostática hydrostatic levelling |
La transferencia de nivel entre dos puntos obtenida mediante el uso de un tubo lleno de agua, colocado sobre el lecho marino con cada uno de los extremos dispuestos en forma vertical. |
| Nivelación hipsométrica thermometric levelling |
Determinación de alturas por encima del nivel del mar a partir de valores observados del punto de ebullición del agua. |
| Niveles de marea | ![]() Los planos de referencia en las cartas no son exactamente como se muestran en la figura, para todas las cartas. Son usualmente definidos en el título de la carta. |
| Nodo lunar | Puntos en los que el plano de la órbita lunar cruza a la eclíptica. El cruce de sur al norte sé llama nodo ascendente y se llama nodo descendente el cruce de norte a sur. |
| Nódulos nodules |
Agregados de manganeso, cobalto, hierro y níquel amplia e irregularmente repartidas en el fondo del mar. |
| Núcleo core |
Parte central o más interior de una cosa. |
| O1 | Componente lunar de declinación diurna. |
| Oblicuidad de la eclíptica | Ángulo que forma la eclíptica con el plano del ecuador celeste. Su valor aproximado es 23° 27'. |
| Oblicuidad de la órbita lunar | Ángulo que forma la órbita de la Luna con el plano del ecuador terrestre. Su valor varía entre 18° 23' y 28° 31' y depende de la longitud del nodo ascendente de la Luna, correspondiendo el valor mínimo a una longitud de 180° y el valor máximo a una longitud de 0°. |
| Observación de marea observation tidal |
Una serie de mediciones destinadas a obtener las informaciones necesarias para la reducción de sondajes y los datos para el estudio y la predicción de la marea. |
| Observación Lagrangiana de corriente Lagrangian current observations |
Método para la observación de corrientes oceánicas por medio del seguimiento del movimiento de boyas y flotadores a la deriva, elementos trazadores, etc. |
| Oceanicidad | Modificación del clima producida por influencias oceánicas; término opuesto al de continentalidad. |
| Oceánico | Se contrapone a nerítico. En principio, propio de alta mar, fuera de la plataforma continental, pero, por convención, que vive en el mar a profundidades mayores de 200 metros. |
| Oceanidad | Modificación del clima producida por influencias oceánicas; término opuesto al de continentalidad. |
| Océano ocean |
Vasta extensión de agua que ocupa la mayor parte de la superficie del globo y que rodea la Tierra y que separan los continentes. Son cinco. El más extenso es el Pacífico, que con sus 165,8 millones de km2 supera en extensión al conjunto de los continentes. Los otros cuatro son el Atlántico, el Índico, el Antártico o Austral y el Ártico. |
| Océano antártico | Recibe este nombre la masa de agua que rodea el continente blanco, La Antártida, que se extiende no más allá de los 60º de latitud Sur. Sus aguas se corresponden con el límite inferior de los tres grandes océanos. |
| Océano Ártico | El Océano Ártico tiene una extensión de 14.3 millones de km2, está rodeado casi completamente por tierra. Las profundidades de las aguas de las regiones centrales del Océano Ártico se encuentran en su gran mayoría entre los 2000 y 4000 m, mientras que las de la plataforma continental ártica y las de los mares marginales se caracterizan por hallarse en parte por debajo de los 100 m de profundidad. |
| Océano Atlántico | Este Océano se extiende desde norte en el Océano Glacial Ártico hasta la Antártida y linda con Europa y África (al E) y con América (al O). El ecuador lo divide, artificialmente, en dos partes, Atlántico Norte y Atlántico Sur. |
| Océano glaciar Anártico | Rodea a la Antártica, sus límites son por el norte y poco precisos por el sur. |
| Océano glaciar Ártico | Se sitúa al norte de América, Europa y Asia, ocupa gran parte del casquete polar norte. |
| Océano Índico | Con sus 73.8 millones de km2 es después del Pacífico y el Atlántico la tercera mayor masa de agua de la Tierra. El océano Índico limita al norte con la costa meridional de Asia y al oeste con la península arábiga y África. La frontera oriental la forman la península malaya, las islas de la Sonda y Australia, mientras que al sur limita con el océano Austral. La línea formada por el meridiano de 20º de longitud este constituye el límite entre el océano Índico y el Atlántico al sur del continente africano, mientras que el 147º de longitud este separa el Índico del Pacífico al sur de Australia. El límite septentrional del océano Índico alcanza los 30 grados de latitud norte en el Golfo Pérsico. |
| Océano Pacífico | El Océano Pacífico es la masa de agua más grande del mundo, ocupando la tercera parte de la superficie de la Tierra. Se extiende aproximadamente 15.000 Km desde el Mar de Bering en el Ártico por el norte, hasta los márgenes congelados del Mar de Ross en la Antártida por el sur. Alcanza su mayor ancho (del orden de 19.800 Km), a aproximadamente 5 grados de latitud norte, extendiéndose desde Indonesia hasta la costa de Colombia. El límite occidental del océano es puesto a menudo en el Estrecho de Malaca. El Pacífico contiene aproximadamente 25.000 islas (más que todos los demás océanos del mundo combinados), casi todas las cuales están ubicadas al sur de la línea del Ecuador. El Pacífico cubre un área de 165,8 millones de km2 y en el se encuentra el punto más bajo de la superficie de la corteza terrestre, la Fosa de las Marianas, a 11.022 m de profundidad. |
| Océano Pacífico Oriental - OPO | El área del Océano Pacífico que se encuentra limitada por el litoral de América del Norte, Central y del Sur y por las siguientes líneas: El paralelo de los 40° de latitud Norte, desde la costa de América del Norte, hasta su intersección con el meridiano de los 150° de longitud Oeste; el meridiano de los 150° de longitud Oeste, hasta su intersección con el paralelo de los 40° de latitud Sur; y este último paralelo, hasta su intersección con la costa de América del Sur. |
| Oceanografía oceanography |
Ciencia que estudia los mares y océanos, sus elementos (aguas, fondos, organismos vivos) y la dinámica del sistema. Su auge se ha mantenido desde el Siglo XIX hasta hoy. Existen dos motivaciones principales del estudio: la ecológica o proteccionista y la explotación de los recursos marinos, con amplio predominio de la segunda. El principal organismo internacional es la Comisión Oceanográfica Intergubernamental, perteneciente a la UNESCO. |
| Oceanografía biológica | Parte de la ciencia oceanográfica que estudia la vida de las plantas y de los animales marinos. |
| Oceanografía física | Rama de la ciencia oceanográfica que estudia las características físicas del océano; la densidad, la temperatura y la salinidad del agua del mar; la transmisión del sonido y la dispersión de la luz en las aguas marinas; el hielo, las mareas, las corrientes y olas y su variabilidad geográfica y temporal. |
| Oceanografía geológica | Parte de la oceanografía que estudia los fondos y el margen de los océanos, su naturaleza, las características del relieve, la composición física y química de los materiales, la interacción de rocas y sedimentos con el aire y el agua marina, así como la acción de varias formas de energía de onda en la corteza submarina de la Tierra. |
| Oceanografía química | Rama de la oceanografía que estudia la composición química de los gases y sólidos disueltos, la materia en suspensión, la composición de las aguas oceánicas y su variabilidad geográfica y temporal. |
| Oceanología | Conjunto de las disciplinas científicas y de las técnicas relativas al estudio y a la utilización de los océanos. La oceanología estudia preferentemente la productividad biológica de aguas y fondos marinos, la mejora de la pesca, la acuicultura, el reconocimiento de yacimientos (hidrocarburos y nódulos polimetálicos), las energías marinas, los problemas de la contaminación y la desalinización del agua de mar. |
| Océanos | Inmensas extensiones de agua salada que cubren mas del 70% de la superficie del globo. Pacifico, Atlántico, Indico, Artico y Antártico. ![]() |
| Oceanus | Ver Océanos. |
| Ocupar estación | Detener un buque en un punto elegido, una estación oceanográfica, con el fin de efectuar observaciones oceanográficas. |
| Oficina Hidrográfica Internacional - OHI International Hydrographic Bureau (IHB) |
Organización fundada en 1921 en el Principado de Mónaco con el objeto de establecer una relación estrecha y permanente entre las oficinas hidrográficas de los Estados Miembros. |
| Ola | Onda de gran amplitud en la superficie de las aguas. Su movimiento es de ascenso y descenso, y sólo en las proximidades de la costa tiene un apreciable movimiento horizontal. Su parte superior se denomina cresta, la inferior, seno; la diferencia entre ambas da la altura, variable según el viento que la produce (hasta 15 metros). Cualquier fenómeno meteorológico que produce la transformación de la temperatura de un lugar, según la procedencia, ola de calor o de frío. |
| Ola capilar | Ola cuya velocidad de propagación está controlada principalmente por la tensión superficial del líquido en el que la ola está viajando; es decir, la ola cuya fuerza restauradora principal es la tensión superficial. Ondas acuáticas de longitud inferior a 2.5 cm se consideran olas capilares. |
| Ola de agua poco profunda | La ola en la superficie de un cuerpo de agua, por debajo de la cual las partículas del agua se mueven describiendo órbitas elípticas, en planos verticales y como consecuencia de las influencias más inferiores de su movimiento. |
| Ola de agua profunda | Es la ola que se presenta en la superficie de un cuerpo de agua debajo del cual las partículas del agua se mueven describiendo órbitas circulares, dentro de planos verticales y no influye en ellas el fondo. |
| Ola de marea | Nombre popular o incorrecto para designar a un tsunami. |
| Ola interna | Ola que ocurre dentro de un fluido cuya densidad cambia con la profundidad, bien sea abruptamente en una superficie líquida de discontinuidad (una interfase) o gradualmente. Su amplitud es mayor en la discontinuidad de densidad o, en el caso de un cambio gradual de la densidad, en algún sitio del interior del fluido y no en la superficie libre superior donde las olas superficiales tienen su amplitud máxima. Debido al pequeño gradiente de densidad involucrada, en comparación al de la superficie, se requiere una cantidad relativamente pequeña de energía para iniciar y mantener una ola interna. Las alturas, los periodos y las longitudes de las olas son usualmente grandes en comparación a las olas superficiales. |
| Ola larga roller |
Término indefinido. Algunas veces considerado para señalar: una serie de largas crestas de olas, largas olas, las cuales se agitan sobre la costa después de la tempestad. |
| Ola longitudinal | Ola en la cual la dirección de desplazamiento de cada partícula en el medio es perpendicular al frente de la ola. |
| Ola sísmica | Tren de olas desencadenado por un terremoto o cualquier otra perturbación del fondo del mar que se propaga por la superficie del océano con una velocidad de las olas proporcionales a la raíz cuadrada de la profundidad del océano. |
| Ola superficial | Ola gravitacional progresiva en la cual la distribución (por ejemplo el movimiento de las partículas en la masa del fluido así como el movimiento superficial) está confinada a los límites superiores de un cuerpo de agua. |
| Olas de fondo blind rollers |
Olas de mar de leva largas y elevadas que han incrementado su altura casi hasta el límite de rompiente cuando pasan sobre bajofondos o cuando corren en aguas poco profundas. En algunas localidades se las llama mar de fondo. |
| Oleada | Olas oceánicas que han viajado lejos de su área de generación. Las oleadas exhiben característicamente un periodo más regular y más largo y crestas más planas que las olas dentro de su alcance. |
| Oleaje | Término que se aplica al movimiento de las olas con un periodo intermedio entre el de la ola de viento ordinaria y el de la marea, entre 0.5 y 60 minutos aproximadamente. Es de altura baja y por lo general menos de 0.1 m. La oscilación horizontal del agua con un periodo relativamente corto que acompaña un seiche. |
| Olla | Concavidad profunda en el fondo del mar o de una superficie cualquiera de agua. |
| Onda | Perturbación en una masa de agua propagada a velocidad constante o variable (celeridad), a menudo de naturaleza oscilatoria, acompañada de elevación y descenso de las partículas de la superficie del fluido. |
| Onda compuesta | Componente de marea que tiene una velocidad igual a la suma o diferencia de las velocidades de dos o más componentes elementales. Las ondas compuestas son, por lo general, características de zonas de aguas profundas. |
| Onda de fondo | Ondas estacionarias causadas por la interacción de corrientes de agua o por una corriente rápida que fluye sobre un fondo irregular, por ejemplo, una onda de fondo de marea. |
| Onda de Kelvin Kelvin wave |
Onda oceánica larga cuya amplitud decrece de derecha a izquierda a lo largo de la cresta de la ola, cuando se la observa en la dirección de su movimiento en el hemisferio norte, y de izquierda a derecha en el hemisferio sur. La componente gravitacional que actúa hacia abajo en la pendiente es compensada exactamente por la fuerza de deflexión de la rotación de la Tierra, la fuerza de Coriolis. |
| Onda de mar | Movimiento oscilatorio en una extensión de agua que se manifiesta por una subida y bajada alterna de la superficie. |
| Onda de mar sismica | Onda originada por un temblor de tierra o submarino. |
| Onda de marea tide wave |
Onda de larga duración que tiene su origen en la fuerza productora de la marea y la cual se manifiesta en la subida y bajada de ésta. Cuando el agua alcanza su altura máxima se la llama pleamar y la altura mínima equivale a la bajamar. El período de una onda de marea es el tiempo transcurrido entre dos pleamares sucesivas. |
| Onda de Poincaré Poincaré wave |
Ola de gravedad de largo período. La superposición de olas planas incidentes y reflejadas (olas de Sverdrup), tales que los frentes de onda compuestos que resultan son perpendiculares a la costa con un conjunto de líneas nodales normales a los frentes de onda. El término es usado en análisis de mareas para estudiar mareas oceánicas y mareas en mares abiertos y golfos. |
| Onda estacionaria | Onda que oscila alrededor de un eje sin avanzar. Este tipo de onda puede ilustrarse por la oscilación del agua en un recipiente inclinado. Cerca del eje que se llama nodo o línea nodal, hay poco o ningún ascenso del agua. Los bordes de la onda se llaman vientres o combas y en esos puntos el ascenso y descenso alcanzan su valor máximo. El período de una onda estacionaria depende de la longitud y profundidad de la masa de agua. |
| Onda libre | Cualquier onda sobre la cual no actúa ninguna fuerza externa excepto la fuerza inicial que la creó; una solución de onda que satisface una condición limítrofe homogénea. Una onda libre sobre una superficie de agua es aquella creada por un impulso súbito, por consiguiente, influida únicamente por la fricción, las dimensiones de la cuenca y el carácter dispersivo del medio acuático en el cual se mueve. La mayoría de las olas superficiales oceánicas, excepto las de marea, son ondas libres. |
| Onda marina sísmica | Onda marina de periodo largo producida por un terremoto submarino o una erupción volcánica. Puede viajar sin que se le note a través del océano por miles de millas a partir de su punto de origen para alcanzar grandes alturas sobre aguas pandas. |
| Onda oscilatoria oscillatory wave |
Una onda en la cual cada partícula individual oscila alrededor de un punto con pequeños cambios o cambios no permanentes en la posición. El término se aplica comúnmente a ondas oscilatorias progresivas en las cuales solamente avanza la forma, las partículas individuales que se mueven en órbitas cerradas, como las ondas oceánicas en aguas profundas. |
| Onda progresiva | Onda cuya cresta avanza horizontalmente. Para una onda cuya longitud es menor que la profundidad del agua, la velocidad del avance depende de la longitud. |
| Ondas armónicas de orden superior overtide |
Componente armónica de la marea de aguas someras cuya velocidad es múltiplo de la velocidad de una de las componentes básicas de la fuerza generadora de la marea. |
| Ondas componentes | Cada uno de los elementos armónicos en la expresión matemática de la fuerza que produce la marea y en las fórmulas correspondientes de la marea o corriente de marea. Cada componente representa un cambio periódico o variación en las posiciones relativas de la Tierra, Luna y Sol. donde “y” es una función del tiempo expresado por “t”, el cual se cuenta a partir de un origen especificado de antemano. El coeficiente “A” se llama amplitud de la componente. El ángulo (at + α) varía uniformemente y su valor para cualquier época se llama fase de la componente; “ α”, es la velocidad angular, o sea la velocidad que varía su fase, “ α” es la fase en el instante inicial desde el cual comienza a medirse el tiempo. El período de la componente es el tiempo que tarda la fase en variar 360° y es el ciclo del fenómeno astronómico representado por la componente. |
| Ondas de Kelvin | Se originan a lo largo del Ecuador y se propagan hacia el este a una velocidad de aproximadamente 200 kilómetros por día. Estas ondas atraviesan el Pacífico, de oeste a este, en dos meses aproximadamente. |
| Ondas meteorológicas | Términos armónicos obtenidos del desarrollo de la fuerza productora del Sol y la Luna y que tienen su origen en cambios estacionales de temperatura, presión atmosférica, etc. |
| Organismos bentónicos | Organismos marinos que en su fase adulta viven permanentemente enterrados en el fondo o sobre él. |
| Organismos pelágicos | Organismos marinos que viven y se desplazan en la columna de agua. |
| Organización Hidrográfica Internacional - OHI International Hydrographic Organization (IHO) |
Coordina las actividades de las oficinas hidrográficas nacionales, la normalización y promueve y aconseja sobre las normas en los levantamientos hidrográficos y la producción de cartas náuticas y publicaciones. |
| P1 | Componente solar diurna declinacional. |
||||||||||||||||||||||||
| Pacífico ecuatorial | Franja del Océano Pacífico a lo largo del Ecuador, comprendida entre la costa de América y la costa sur de Asia. |
||||||||||||||||||||||||
| Pacífico occidental | Porción del Océano Pacífico próxima a la costa del continente asiático. Se localiza al este del Pacífico. |
||||||||||||||||||||||||
| Pacífico oriental | Porción del Océano Pacífico próxima a la costa del continente americano. Se localiza entonces al oeste del Pacífico. |
||||||||||||||||||||||||
| Para de la marea | Es el momento durante la pleamar o bajamar donde no hay cambio de altura de la marea. En otras palabras, cuando el nivel deja de subir para empezar a bajar o viceversa. El tiempo que dura la “para” está en razón inversa con la amplitud de la marea. A mayor amplitud este período de tiempo es pequeño y viceversa. |
||||||||||||||||||||||||
| Parado por marea tide-bound |
Imposibilitado de proseguir en razón de la insuficiente profundidad del agua debido a la acción de la marea. |
||||||||||||||||||||||||
| Paralaje | En los estudios de marea, el término se refiere a la paralaje horizontal, que es el ángulo que forman en el centro de un cuerpo celeste, la recta que pasa por el centro de la Tierra con las tangentes a su superficie. Puede definirse, también, como el ángulo cuyo seno es igual a la medida del ángulo en radianes; por lo general, se considera este ángulo como la razón entre el radio medio terrestre y la distancia a la que se encuentra el astro; el término se aplica a las desigualdades de la marea, debidas al cambio de distancias del cuerpo productor de ésta. |
||||||||||||||||||||||||
| Parámetros oceanográficos oceanographic features |
Características físicas del estado ambiental de las masas de agua de los Océanos del Mundo. Estos parámetros incluyen temperatura y salinidad, conductividad eléctrica, densidad, presión hidrostática, transparencia, magnitud y características de la marea y otras oscilaciones del nivel del mar, velocidad y dirección de las corrientes, características de las olas, hielo, etc. |
||||||||||||||||||||||||
| Patrulla internacional del hielo International Ice Patrol (IIP) |
Tiene como misión la colección y análisis de datos, relacionados con el movimiento y detección de témpanos, posición actualizada y predicción de zonas peligrosas para la navegación en el Atlántico Norte. |
||||||||||||||||||||||||
| Percepción remota oceánica ocean remote sensing |
Tipo de detección remota especialmente para llevar a cabo investigaciones y levantamientos del océano y del mar. |
||||||||||||||||||||||||
| Perfil litoral | La línea de costa formada por la constante acumulación y acción abrasiva de las olas. |
||||||||||||||||||||||||
| Perfilador de fondo bottom profiler |
Sondaje ecoico para levantamientos de precisión de la superficie del fondo. |
||||||||||||||||||||||||
| Perigeo | Punto de la órbita de la Luna que está más próximo a la Tierra. |
||||||||||||||||||||||||
| Perihelio | Punto más cercano al Sol en la órbita de la Tierra u otro planeta. |
||||||||||||||||||||||||
| Período | Tiempo necesario para completar un ciclo, tal como el movimiento de revolución de un cuerpo celeste. |
||||||||||||||||||||||||
| Período de marea | El intervalo de tiempo entre la Luna nueva o llena y el efecto máximo de estas fases sobre el rango de marea o la velocidad de la corriente de marea. |
||||||||||||||||||||||||
| Período de ola | Tiempo que hay entre dos crestas (o valles) al pasar por un punto determinado. |
||||||||||||||||||||||||
| Período de onda | El tiempo en segundos, requerido por una cresta de onda para atravesar una distancia igual a la longitud de onda. |
||||||||||||||||||||||||
| Período de pleamar | Periodo de un ciclo de marea durante el cual la profundidad del agua es máxima. Ocurre al final de la marea de inundación, antes del comienzo de la marea de reflujo. |
||||||||||||||||||||||||
| Período-S | Es el tiempo que las olas demoran en completar una oscilación, las olas de viento lo hacen generalmente en menos de 15 segundos, en cambio un tsunami puede oscilar entre 10 y 90 minutos. |
||||||||||||||||||||||||
| Pie de hielo icefoot |
Banda relativamente estrecha de hielo adosada a la costa que no participa de los movimientos de las mareas y que permanece tras el desprendimiento del hielo fijo. |
||||||||||||||||||||||||
| Piscicultura | Técnica para manejar e incrementar la reproducción de los peces. |
||||||||||||||||||||||||
| Pitón | Montaña submarina en forma de cono. |
||||||||||||||||||||||||
| Plan mareográfico | Todo estudio científico o práctico del mar es de suma importancia para el hombre, porque sirve para ampliar sus conocimientos en varios sentidos que son de vital importancia para su progreso. |
||||||||||||||||||||||||
| Plancton | Organismos que flotan más o menos pasivamente en el agua. En general carecen de movimientos propios y son transportados por los movimientos del agua. |
||||||||||||||||||||||||
| Planicie abisal | Región extensa y plana del fondo oceánico entre 4000 m y 7000 m de profundidad; la parte superior de la planicie (2000-4000 m) es frecuentemente denominada elevación dorsal continental. |
||||||||||||||||||||||||
| Planicie costera | Forma terrestre plana sumergida que se extiende en el fondo marino sobre la porción costera de la plataforma continental, a una profundidad inferior a 200 m y que está generalmente cubierta de sedimentos. |
||||||||||||||||||||||||
| Plano de reducción de mareas tidal datum |
Nivel del mar definido por alguna fase de la marea, al cual se refieren las profundidades y las alturas de marea. |
||||||||||||||||||||||||
| Plano de reducción de sondas chart datum (CD) |
Una superficie, establecida como permanente a la cual se refieren los sondajes o alturas de mareas, usualmente a bajamares. |
||||||||||||||||||||||||
| Plano de referencia hidrométrico ex wharton |
Es el plano horizontal provisorio de referencia para los ceros de escalas hidrométricas del País. |
||||||||||||||||||||||||
| Planos de marea | referidos a la cota primaria ![]() |
||||||||||||||||||||||||
| Plataforma platform |
Construcción desde la cual pueden suspenderse o instalarse instrumentos oceanográficos. Estructuras que son erigidas sobre el fondo del mar y subsuelo con el propósito de explorar para desarrollar, extraer y transportar recursos locales. |
||||||||||||||||||||||||
| Plataforma continental continental shelf |
Extensión de fondo de mar que comprende desde la costa hasta una profundidad media de 200 metros. |
||||||||||||||||||||||||
| Plataforma de alta mar offshore platform |
Estructura permanente situada en alta mar, fija o flotante, usada para extraer petróleo o gas natural. |
||||||||||||||||||||||||
| Plataforma fija con pilares piled platform |
Una plataforma con una superestructura de acero fijada mediante pilares al fondo del mar. |
||||||||||||||||||||||||
| Plataforma insular insular shelf |
Zona que rodea una isla y que se extiende desde la línea de bajamar hasta una profundidad en la cual hay comunmente un marcado incremento de pendiente hacia las profundidades oceánicas. |
||||||||||||||||||||||||
| Playa | Es la acumulación de sedimentos no consolidados, tales como: arena, cascajo, grava y otros de similar naturaleza, que se extiende desde la línea media de baja marea hacia la costa hasta donde hay un notorio cambio fisiográfico como un acantilado, campo de dunas, vegetación permanente o una obra construida por el hombre. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar high water (HW) high tide |
Nivel máximo alcanzado por una marea creciente. Este nivel puede ser efecto exclusivo de mareas periódicas o pueden sumarse a éstas los efectos de condiciones meteorológicas prevalecientes. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar de cuadratura trópicas tropic lower high water |
Pleamar más baja de las mareas trópicas. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar de sicigias trópicas tropic higher high water |
Pleamar más alta de las mareas trópicas. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar de temporal storm high water |
El nivel más alto alcanzado por el mar durante un temporal. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar inferior | La más baja de dos pleamares de un mismo día. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar inferior diaria lower high water (LHW) |
La más baja de dos pleamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar más alta | La más alta de dos pleamares en cualquier día de marea. Se considera como pleamar superior, la pleamar única que tiene lugar diariamente durante los períodos de marea diurna. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar más baja | La más baja de dos pleamares de un mismo día. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar media mean high water (MHW) |
Altura media de las pleamares durante un período de 19 años. Para períodos más cortos de observaciones, se aplican correcciones para eliminar las variaciones conocidas y reducir el resultado al equivalente de un valor medio de 19 años. Todas las alturas de la pleamar se incluyen en el promedio donde el tipo de marea es semidiurno o diurno. Determinada en esta forma la pleamar media en este último caso es lo mismo que la pleamar media superior. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar media de cuadratura | Valor medio de las pleamares de cuadraturas deducidos de una larga serie de observaciones. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar media de sicigias spring high water |
Valor medio de las pleamares de sicigias deducido de una larga serie de observaciones. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar media superior | Altura promedio de las pleamares superiores durante un período de 19 años. Para períodos más cortos de observaciones, se aplican correcciones para eliminar las variaciones conocidas y reducir el resultado al equivalente de un valor medio de 19 años. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar superior | La más alta de dos pleamares en cualquier día de marea. Se considera como pleamar superior, la pleamar única que tiene lugar diariamente durante los períodos de marea diurna. |
||||||||||||||||||||||||
| Pleamar superior diaria higher high water (HHW) |
La más alta de dos pleamares que ocurren durante un día de marea si prevalece la desigualdad diurna. |
||||||||||||||||||||||||
| Plenamar | Altura máxima alcanzada por la marea. Tiempo que dura esta altura. |
||||||||||||||||||||||||
| Polder | Marismas rehabilitadas como campos de cultivo a través de la construcción de diques. |
||||||||||||||||||||||||
| Polución de los mares | El deterioro de los mares, uno de los más importantes ecosistemas del planeta, puede ser causado por problemas urbanos (puertos, diques, descargas domésticas e industriales, dragados, depredación de la flora y la fauna, etc.) o por la exploración, extracción y transporte de petróleo crudo. |
||||||||||||||||||||||||
| Portulano | Colección de planos de varios puertos que forman un atlas. |
||||||||||||||||||||||||
| Pozo del flotador | Tubo vertical con una abertura en el fondo, utilizado en la instalación de un mareógrafo para amortiguar el oleaje y hacer que la marea llegue hasta el flotador que hace funcionar el mareógrafo. |
||||||||||||||||||||||||
| Predicción armónica harmonic prediction |
Método para pronosticar la marea y corrientes de marea, mediante la combinación de las componentes armónicas sobre una sola curva. |
||||||||||||||||||||||||
| Predicción de la marea tidal prediction |
Pronóstico de la marea que se espera ocurrirá en distintos lugares, se obtiene en base al análisis de los datos de observaciones directas. |
||||||||||||||||||||||||
| Predicción de termoclina layer depth prediction |
Determinación previa de la profundidad a la que se sitúa el nivel superior de la termoclina en una determinada área oceánica. |
||||||||||||||||||||||||
| Predictor de mareas tide-predicting machine |
Instrumento que calcula las horas y alturas de las pleamares y bajamares de un puerto patrón sumando mecánicamente las componentes armónicas de la marea. |
||||||||||||||||||||||||
| Prisma de marea | Es el volumen de agua que se desplaza hacia dentro o fuera de una bahía u otra cuenca durante cada ciclo de marea. Se calcula normalmente como el producto del rango de marea y el área de la cuenca a media marea. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad de la capa de mezcla | Espesor de la capa de agua superficial (capa de mezcla) o profundidad a la que se sitúa el nivel superior de la termoclina. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad de la litosfera media mean sphere depth |
Profundidad uniforme de la capa de agua que cubriría la Tierra si su superficie sólida pudiese ser nivelada y fuese paralela a la superficie del geoide. La cifra aceptada para esta profundidad es de 2440 m. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad de umbral sill depth |
La menor profundidad de un umbral. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad del mar depth of the sea |
Distancia vertical to-mada desde la superficie del agua hasta el fondo. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad estándar standard depth |
Profundidad a la cual se debe tomar e informar las propiedades del agua conforme a las propuestas de la Asociación Internacional de Oceanografía Física de 1936. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad mínima least depth |
La menor sonda obtenida en el fondo marino. |
||||||||||||||||||||||||
| Profundidad negativa drying heights |
Alturas por encima del nivel de reducción de sondas de cualquier área (bancos, playas, rocas, etc.) que descubren en bajamar. |
||||||||||||||||||||||||
| Propiedades químicas del agua del océano | El océano está formado por una compleja solución salina, con una concentración constante.
|
||||||||||||||||||||||||
| Propiedades térmicas del agua de mar | El agua tiene un alto calor específico y esta propiedad es significativa cuando se observa el comportamiento térmico del océano que es capaz de almacenar por un tiempo la energía térmica solar actuando como una reserva de calor. ![]() La radiación infrarroja pasa a través de la atmósfera y es absorbida en el agua. Dicha absorción es superficial, se hace en el primer metro de agua. Así, el recalentamiento solar ocurre en los primeros metros del océano y la energía calórica es llevada a la profundidad sólo por conducción y mezcla vertical. ![]() |
||||||||||||||||||||||||
| Puerto con mareas tidal harbour |
Puerto afectado por las mareas. |
||||||||||||||||||||||||
| Puerto patrón de marea reference station |
Es un lugar donde se registran las variaciones del nivel del mar por un largo período de tiempo y se determinan las constantes de marea. Este puerto aparece en la primera parte de la publicación “Tablas de Marea”, con la predicción diaria de la hora y altura de la pleamar y bajamar, sobre su respectivo plano de referencia. Se emplea también para la comparación de observaciones simultáneas con los puertos secundarios, cuya lista y demás datos correspondientes, aparecen en la parte segunda de las “Tablas de Marea”. Esta definición se aplica también en caso de observación de corrientes. |
||||||||||||||||||||||||
| Puerto secundario de marea subordinate station |
Es un lugar donde se ha obtenido una serie corta de observaciones de marea que pueden ser comparadas con observaciones de un puerto patrón, o sometidas a análisis para determinar sus constantes armónicas. |
||||||||||||||||||||||||
| Punto de profundidad acotado | Valor que representa la parte más somera o más profunda del fondo marino. |
||||||||||||||||||||||||
| Puntos anfidrómicos amphidromic point |
Son zonas hacia las cuales convergen las líneas cotidales y en las que la amplitud de la marea es cero. |
||||||||||||||||||||||||
| Puntos de anfidromia | Son zonas hacia las cuales convergen las líneas cotidales y en las que la amplitud de la marea es cero. |
| Q1 | Componente lunar elíptica mayor diurna. |
| R2 | Componente solar elíptica menor. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rango de marea | Es la diferencia en altura entre una pleamar y una bajamar consecutiva. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reducción al nivel del mar reduction to sea level |
Corrección que hay que aplicar a una distancia horizontal medida en la superficie de la tierra para llevarla a su valor sobre el plano de referencia, es decir, al nivel del mar o al del elipsoide de referencia. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reducción de mareas reduction of tides |
Procedimiento de datos observados de mareas a fin de obtener los valores medios constantes de marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reducción de sondajes reduction of soundings |
Operación que consiste en corregir los valores de las profundidades medidas teniendo en cuenta, especialmente, la altura de la marea en el momento del sondaje con respecto al plano de referencia. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reducción por marea tide reducer |
Corrección que se aplica a un sondeo debido a la altura de la marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Referencia de marea tidemark |
Señal de pleamar dejada por las aguas de marea. Punto máximo alcanzado por una pleamar. Marca colocada para indicar el punto máximo alcanzado por una pleamar u, ocasionalmente, cualquier estado de la marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reflexión | Cuando las olas encuentran un obstáculo (muro, espigón, etc), éstas son reflejadas, es decir, re-enviadas en la dirección exactamente opuesta de la dirección de incidencia. Si las olas atacan oblicuamente el obstáculo, el ángulo de incidencia es igual al ángulo de reflexión. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reflujo | El reflujo es el proceso de descenso de las aguas marinas, lento y progresivo, debido a la decadencia de la atracción lunar o solar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reflujo doble | Corriente de reflujo que tiene dos máximos de velocidad separados por una velocidad de reflujo menor. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Refracción | Modificación de la orientación de las crestas de las olas por influencia del fondo. Genera concentración o disipación de la energía del oleaje en ciertos tramos de la costa. Importante en geomorfología litoral porque explica el hecho de que para un mismo tipo de ola, la energía liberada en algunos sectores es mayor que en otros y esto tiene consecuencias en las formas resultantes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Régimen de marea type of tide |
Forma característica de la marea, con referencia a la relación entre la onda diurna y la semidiurna. La marea se clasifica en: diurna, semidiurna y mixta, no habiendo límites bien definidos que permitan separar los grupos. La marea se llama diurna cuando predomina la onda diurna y se produce una sola pleamar y una sola bajamar en cada día durante la mayor parte del mes. Se llama semidiurna, si la onda predominante es semidiurna y se producen dos pleamares y dos bajamares cada día con una desigualdad relativamente pequeña entre sus alturas. En la marea mixta resultan importantes, tanto la onda diurna como la semidiurna, caracterizándose por una desigualdad de las alturas de las pleamares y bajamares. Por lo general, se producen dos pleamares y dos bajamares cada día, resultando diurna ocasionalmente. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Región abisal | Comprende las zonas marinas más profundas. Se extienden más allá del talud continental, aproximadamente desde los 2.000 m en adelante. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Región nerítica | Comprende la zona de la plataforma continental, es decir, se sitúa desde el borde del talud continental hasta el litoral, pero sin contacto con ésta última. Alcanza unos 200 metros de profundidad de media. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Región oceánica oceanic province |
Zona lejana de la costa, generalmente situada en el interior del océano. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Región pelágica pelagic division |
En sentido estricto, es la región del mar abierto a partir de la plataforma continental. Incluye el talud continental y las regiones nerítica, batial y abisal. En esta zona se alcanzan las mayores profundidades. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Registrador del nivel medio del mar medimarimeter |
Aparato que sirve para registrar el nivel medio del mar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regla de cálculo oceanográfica oceanographic slide rule |
Regla de cálculo especialmente diseñada y utilizada para calcular la corrección por expansión térmica de un termómetro de inversión para grandes profundidades. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regla de marea múltiple multiple tide staff |
Sucesión de reglas de mareas en una costa en declive colocadas de manera tal que sus graduaciones verticales formen una escala continua con respecto al mismo nivel de referencia. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Regla de mareas tide staff |
Estaca vertical graduada sobre la cual puede leerse directamente la altura de la marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Relación de altura ratio of range |
Es un factor que sirve para multiplicar la altura de la pleamar o bajamar de un puerto patrón y determinar la altura de la pleamar o bajamar del puerto secundario que corresponde. Este factor se identifica en la parte II de las “Tablas de Marea”, porque está precedido de un asterisco en vez de signo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Relieve submarino submarine relief |
Desigualdades del fondo del mar o su representación en una carta. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Remolino | Movimiento circular del agua en una área relativamente limitada que se forma a un lado de una corriente principal. Los remolinos se forman en los puntos donde la corriente principal encuentra obstáculos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Repartición de la temperatura superficial del mar | La distribución es zonal con algunas modificaciones producidas por las corrientes marinas y la presencia de masas continentales. El rango de variación de la temperatura varía entre –2ºC y 30ºC, desde el Polo al Ecuador.
El calor específico del agua es mucho más grande que el de la tierra. Se necesita más calor incidente en el agua para provocar el mismo calentamiento que en la tierra. Por otra parte, la penetración de calor es más profunda en el agua que en la tierra. El agua posee movimientos verticales que le permiten almacenar calor. En consecuencia, el océano juega un rol de regulador térmico y en éste las variaciones de temperatura son menos marcadas que en los continentes.
De acuerdo a los datos citados anteriormente, y analizando el mapa de isotermas superficiales de los océanos, se observa que: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Repunte de marea | Subida de marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Resaca | Corriente hacia el mar y cerca del fondo de una playa inclinada. Es ocasionada por el regreso de las aguas llevadas hacia tierra por las olas o los vientos. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reserva natural marina marine nature reserve (US marine sanctuary) |
Área reservada oficialmente, en la cual puede haber restricciones para entrar, pescar, fondear y otras actividades con el fin de proteger el medio ambiente marino. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Resonancia resonance |
En el caso de mareas, movimiento que se manifiesta en una determinada masa de agua bajo la influencia de una de las fuerzas generadoras de la marea, cuando esta fuerza presenta un período próximo al período de oscilación propio de la masa de agua considerada. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retardamiento diario | Cantidad de tiempo que la fase marea! correspondiente se atrasa día a día (promedio aproximado 50 minutos). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retardo de fase phase lag |
Retraso angular, que se produce entre el momento en que una componente de la marea observada logra su valor máximo y el momento en que la misma componente de la marea de equilibrio teórica logra su valor máximo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retardo de la marea lagging of the tide |
El retardo periódico en el tiempo de ocurrencia de pleamar o bajamar debido a cambios en las posiciones relativas de la Luna y el Sol. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retardo diario daily retardation |
Tiempo en que se retrasan en dos días consecutivos las correspondientes fases de las mareas (en promedio, 50 minutos aproximadamente). |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retardo lunar | Ver Intervalo Lunar. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retraso de la marea | Retardo periódico al tiempo en horas en que se producen las pleamares y bajamares, debido al cambio en las posiciones relativas de la Luna y el Sol. En el período comprendido entre la cuadratura y la sicigia, el intervalo de la pleamar supera el valor medio. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Revesa | Movimiento circular de agua en una área comparativamente limitada, que se forma al costado de una corriente principal. Las revesas pueden formarse en puntos donde la corriente principal pasa sobre obstrucciones proyectantes. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ribera | Ver Playa. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rizos de resaca | Marcas rizadas de baja amplitud que se forman en las playas de arena fina por la resaca de las olas. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rompeolas breakwater |
Estructura sobresaliente en la playa, diseñada para detener las corrientes, conteniendo así la erosión y fortaleciendo la playa, mediante el depósito de material nuevo. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rompiente breaker |
Olas relativamente fuertes que se encorvan y des integran en espuma al pasar sobre bajos
o arrecifes o al encontrarse con una obstrucción de corriente contraria. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rotura de marea tide crack |
La fisura de la línea de unión entre un pie de hielo o una pared de hielo fijos y el hielo ligero, estando este último sujeto al ascenso y descenso de la marea. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ruptura de las olas breaking of waves |
Desintegración de una OLA que rompe con espuma en bajofondos cuyo gradiente es más o menos regular. Del mismo modo, se puede producir una ruptura parcial como consecuencia de una brusca reducción de la profundidad. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| S1 | Componente solar diurna, debido a causas meteorológicas. |
| S2 | Componente solar principal, semidiurna. |
| S4 y S6 | Ondas armónicas de la componente solar principal. |
| Sa | Onda meteorológica cuyo período abarca un año trópico. |
| Sal marina | Variedad de sal gruesa que se obtiene evaporando el agua del mar. |
| Sales de sondajes cross section lines of soundings |
Línea de sonda orientadas perpendicularmente con respecto a la dirección de la corriente o los margenes de un río. |
| Salinidad | Se entiende por salinidad a la cantidad de sales en gramos disueltas en un kg de agua, siendo estas sales generalmente cloruros. Aproximadamente el 97.2% de toda el agua del mundo se encuentra en los océanos en forma de agua salada, el 0.3% en aguas subterráneas y superficiales, también saladas, y únicamente el 2.5% como agua dulce, de los cuales el 2.15% corresponde a hielo en los casquetes polares, y sólo el 0.35% es agua dulce, con un ligero contenido de sales disueltas. |
| Salinidad del agua de mar salinity |
Cantidad total de sustancias sólidas expresadas en gramos y contenidas en 1 Kg de agua de mar, cuando todos los carbonatos se han convertido en óxido, el bromo y yodo han sido sustituídos por el cloro, y la materia orgánica ha sido completamente oxidada. ![]() Variación de la salinidad superficial y la evapotranspiración con la latitud ![]() Variación de la salinidad con la profundidad |
| Salinidad del mar salinity |
Se define como el peso de las sales inorgánicas en un kilogramo de agua de mar, después que se ha sustituido todo el bromuro y el yoduro con una cantidad equivalente a cloruro; se ha sustituido todo el carbonato con una cantidad equivalente de óxido y la materia orgánica ha sido totalmente oxidada. La constancia de las proporciones entre las sales más abundantes permitió obtener la relación entre salinidad y clorinidad. Ver Salinidad del agua de mar. |
| Salinidad práctica del agua de mar | La salinidad práctica de una muestra de agua de mar, se define como la razón entre la conductividad eléctrica de una muestra de K15 a una temperatura de 15°C ya una presión normal de una atmósfera, y la conductividad eléctrica de una solución de cloruro de potasio (KCl), en la que la fracción en masa de KCl es de 32,4356 x 10-5, a la misma temperatura y presión. El valor K15 exactamente igual a 1 corresponde, por definición, a una salinidad práctica exactamente igual a 35. |
| Salinómetro | Cualquier aparato o instrumento que determina la salinidad, especialmente aquel que se basa en los métodos de conductividad eléctrica. |
| Saros | Período de 223 meses sinódicos correspondiente aproximadamente a 19 años de eclipses o 18,3 años julianos, es el ciclo en el cual los eclipses de Luna y Sol se repiten aproximadamente bajo las mismas condiciones. |
| Sección oceanográfica oceanographic section |
Serie de estaciones oceanográficas sucesivas llevadas a cabo en una dirección específica. |
| Secuencia de la corriente sequence of current |
Orden en el que se suceden los diversos valores de intensidad de la corriente de marea en un mismo día y que indica si el mayor flujo precede o sucede al mayor reflujo. |
| Secuencia de la marea sequence of tide |
Orden en el que se suceden las mareas de un día que indica especialmente si la pleamar más alta precede o sucede a la bajamar más baja. |
| Sedimentos de fondo bottom sediments |
En términos generales, todo material sedimentario, sea cual fuere su origen, que se encuentra en el fondo submarino, incluyendo el lastre u otro material arrojado al mar por el hombre. El término se refiere específicamente al material orgánico y mineral no consolidado que constituye el fondo del mar, con exclusión de los arrecifes coralinos y la roca de fondo. |
| Sedimentos pelágicos abisales pelagic-abyssal sediments |
Sedimentos de mares profundos caracterizados por la ausencia de materiales de origen terrígeno, a excepción de una pequeña proporción de arcilla. |
| Seiche | Oscilaciones pequeñas dentro de una ola normal de marea con un período variable de unos cuantos minutos hasta una hora o poco más, pero algo menor que el período de la marea, se atribuye generalmente a fuertes vientos o cambios en la presión barométrica. El período de una seiche en una extensión de agua encerrada o restringida. |
| Semiamplitud de una componente - H | Coeficiente determinado por el análisis de observaciones de marea y que figura en la expresión teórica que da la altura de la misma, multiplicando por el coseno del argumento. |
| Semicírculo peligroso dangerous semicircle |
Región de un ciclón tropical situada a la derecha de su trayectoria en el hemisferio norte y a la izquierda de su trayectoria en el hemisferio sur, en la que la agitación del mar es mayor y los vientos más violentos, tienden a desviar los buques hacia la trayectoria del ciclón. La otra mitad del ciclón se denomina semicírculo navegable. |
| Semidiurna | Que tiene un período o ciclo de aproximadamente la mitad de un día de marea. El tipo predominante de marea en todo el globo es la semidiurna con dos pleamares y dos bajamares cada día. La corriente de marea se dice es semidiurna cuando hay dos períodos de flujo o creciente y dos períodos de reflujo o vaciante cada día. Una componente semidiurna tiene dos máximos y dos mínimos cada día y su símbolo se acompaña generalmente por el subíndice 2. |
| Semiperíodo de marea | Diferencia en el tiempo entre pleamar y bajamar. |
| Seno de la ola hollow |
La parte más baja entre las crestas. |
| Sentido de una corriente | Dirección hacia la cual fluye la corriente. |
| Señal auxiliar para sondaje sounding mark (British terminology) |
Una marca erigida para control de sondajes, esta posición es determinada por representación gráfica, utilizando marcaciones determinadas con sextante. |
| Señal hidrográfica marítima water signal |
Señal hidrográfica construida en aguas poco profundas. |
| Serie de temperaturas serial temperatures |
Conjunto de mediciones que permiten determinar, en un punto del océano, la variación de la temperatura del agua de mar en función de la profundidad, o a una misma profundidad en función del tiempo. |
| Series hidrológicas hydrologic series |
Observaciones simultáneas que se efectúan para obtener datos oceanográficos a niveles específicos. |
| Sicigia | Fase de la luna cuando es llena o nueva. |
| Sirte | Bajo de arena, en el fondo del mar. |
| Sistema acústico de línea de base larga long baseline acoustic system |
Sistema submarino de posicionamiento, el cual consiste en un despliegue de tranceptores ubicados en el lecho oceánico, con líneas de base de varios kilómetros. |
| Snapper snapper |
Extractor de muestras de fondo usado para recolectar una pequeña cantidad de material del fondo oceánico. Tiene mandíbulas metálicas que se cierran cuando toca el fondo. |
| Solsticios | Puntos de la eclíptica en los que el Sol alcanza sus declinaciones máximas; también son los instantes en que el Sol alcanza esos puntos. El Sol alcanza la máxima declinación norte el 21 de junio aproximadamente, señalando el comienzo del verano en el hemisferio norte y del invierno en el sur. La máxima declinación sur se produce el 22 de diciembre, señalando el comienzo del invierno en el hemisferio norte y del verano en el sur. |
| Sonar | Aparato que sirve para determinar por métodos sónicos la presencia, localización o naturaleza de los objetos en el mar. |
| Sonda | Instrumento para medir la profundidad que tiene el agua debajo de la embarcación. |
| Sondador depth gauge |
Término general para un instrumento fabricado para indicar la PROFUNDIDAD del agua, especialmente aquél en el que las profundidades del mar seindican mediante la presión del agua contra un resorte o mediante elgrado de compresión del aire en una válvula. |
| Sondador multihaz multi-beam echo sounder |
Sonda acústica para cartografiar y levantar el lecho marino usando el principio multihaz. |
| Sondadores acústicos | Medidor acústico de sondaje. |
| Sondaje | Operación para obtener el relieve submarino mediante elementos mecánicos o acústicos. |
| Sondaje negativo minus sounding |
Sondas que, cuando se les ha corregido por altura de la marea, se expresan mediante una cantidad negativa y, en consecuencia corresponden a un nivel superior al nivel de reducción de sondas (plano de referencia). |
| Sondaje sin tocar fondo no bottom sounding |
Sondajes que expresan que no se ha alcanzado el fondo a la profundidad indicada debido a las insuficientes posibilidades del equipo de medición. |
| Sondeador hidrográfico laser aeroportado hydrographic airborne laser sounder |
Sistema para medición de profundidades acuáticas mediante un pulso LASER enviado desde una aeronave y que registra la diferencia de tiempo entre la reflexión en la superficie marina y la reflexión en el fondo. |
| Subíndice de la onda componente | Número que se agrega a la letra que representa la onda en la notación armónica e indica el número de períodos de la misma que hay en el día componente. |
| Sublitoral | División menor del mar desde una profundidad de 40 a 60 metros hasta unos 200 metros bajo la zona litoral. |
| Subzona de levantamiento batimétrico | Área dentro de la zona de levantamiento batimétrico en donde por diversas necesidades se realizan mediciones sistemáticas para contar con un nivel mayor de datos que permite la representación detallada de los fondos marinos. |
| Superficie de nivel level surface |
Superficie que en cada uno de sus puntos es perpendicular a la dirección de la gravedad. Una superficie de nivel es una superficie equipotencial. El geoide o, en general, cualquier superficie paralela al mismo es una superficie de nivel. Si no se tienen en cuenta las variaciones de altura ocasionadas por las mareas, los vientos, etc., la superficie del mar es una superficie de nivel. Una superficie de nivel no es una superficie plana aunque es, a veces, considerada como tal en las operaciones de levantamiento de una región de extensión limitada. |
| Surco furrow |
En el fondo marino, depresión cerrada, lineal, angosta y somera. |
| Surgencias | Movimientos ascendentes mediante los cuales las aguas de los niveles subsuperficiales son llevadas hasta la superficie, desde profundidades generalmente menores de 100-200 metros, y removidas desde el área de transporte por el flujo horizontal, produciéndose así un aporte de nutrientes a las aguas superficiales empobrecidas por el consumo biológico. |
| T2 | Componente solar elíptica mayor. |
| Tablas de corrientes current tables |
Publicación que da predicciones diarias de la hora de la estoa y máxima velocidad de la corriente. Estas publicaciones se complementan con diferentes corrientes y constantes, mediante las cuales se obtienen las predicciones de horas de estoa y corrientes de los puertos secundarios y otros lugares. |
| Tablas de marea tide tables |
Publicación anual que entrega las predicciones diarias de marea, la que se divide en las siguientes partes: |
| Tabulación | Operación que consiste en obtener de los mareogramas y de las libretas de mareas los valores no-armónicos, tales como: intervalo mareo-lunar, amplitud media, nivel medio del mar, desigualdades, etc. Para efectuar los cálculos se vacian las horas y alturas de la pleamar y de la bajamar y las alturas horarias de la marea obtenida de los mareogramas a formularios especiales. |
| Talud continental continental slope |
Ladera principal de la cuenca oceánica profunda. Abarca todo el declive desde el borde inferior de la plataforma hasta donde comienza el fondo oceánico. Es la superficie que separa la plataforma continental de la zona abisal. Se sitúa entre los 200 metros y los 2.000 metros de media. |
| Talud insular island slope |
Declive hacia las grandes profundidades, que se extiende desde el borde de la plataforma (física) hasta el comienzo de una falda continental o hasta el punto donde hay una disminución general de la pendiente. El pie del talud se determina como el punto de máximo cambio de gradiente en su base. |
| Teledetección oceánica ocean remote sensing |
Tipo de detección remota especialmente para llevar a cabo investigaciones y levantamientos del océano y del mar. |
| Témpano iceberg |
Masa de hielo flotante o varado con una altura superior a los 5 m sobre el nivel del mar, que se ha desprendido de un glaciar o de una barrera de hielo. |
| Temperatura de balde bucket temperature |
Temperatura superficial de agua de mar captada y medida en un balde o receptáculo similar. |
| Temperatura del fondo marino sea bottom temperature |
Temperatura medida en o cerca del fondo marino. |
| Temperatura potencial potential temperature |
Temperatura que alcanzaría una muestra de agua si se elevase en forma adiabática a la superficie del mar. Para las profundidades más grandes del mar que sobrepasan los 10.000 m, la descompresión adiabática se traduciría en un enfriamiento inferior a 1,5ºC. |
| Temperatura superficial surface temperature |
Temperatura del agua de la capa superficial del mar. |
| Teoría de la onda estacionaria stationary wave theory |
Teoría que da por supuesto que el movimiento básico de las mareas en el océano abierto consiste en una sistema de oscilaciones de la onda estacionaria; las ondas progresivas son de importancia secundaria, excepto cuando la marea avanza hacia desembocaduras. |
| Teoría de marea tidal theory |
Distintas hipótesis que intentan describir los fenómenos de la marea. |
| Teoría del equilibrio | Hipótesis que expresa que las aguas que cubren la superficie terrestre responden instantáneamente a las fuerzas provenientes del Sol y de la Luna que producen la marea, estableciéndose una superficie de equilibrio bajo la acción de esas fuerzas. La teoría no tiene en cuenta la fricción ni la inercia ni la distribución irregular de las masas terrestres del globo. La marea teórica producida en estas condiciones recibe el nombre de marea de equilibrio. |
| Termoclina thermocline |
Zona de la capa superficial del océano en la cuál la temperatura del agua del mar tiene una rápida disminución en sentido vertical con poco aumento de la profundidad. Plano de discontinuidad vertical de temperatura en el océano. Es aquella zona de la capa superficial del océano en la cual la temperatura del agua del mar tiene una rápida disminución en sentido vertical con poco aumento de la profundidad. |
| Terreno de playa | Faja de terreno de propiedad del fisco de hasta 80 metros de ancho, medida desde la línea de la playa de la costa del litoral y desde la ribera en los ríos o lagos. Para los efectos de determinar la medida señalada, no se considerarán los rellenos artificiales hechos sobre la playa o fondo de mar, río o lago. No perderá su condición de terreno de playa el sector que quede separado por la construcción de caminos, calles, plazas, etc. |
| Tipo de agua | Punto que representa un volumen de agua homogéneo con características bien definidas de temperatura y salinidad. |
| Tipos de marea | Ver Régimen de Marea. |
| Tomatestigos corer |
Dispositivo para obtener un testigo; tubo hueco que se clava en el fondo del mar. |
| Tomatestigos de gravedad gravity coring |
Método para obtener testigos de fondo, mediante penetración debida exclusivamente a la gravedad. |
| Tomatestigos de pistón piston corer |
Tomatestigos equipado con un pistón dentro del tubo, conectado al cable de arriado. Cuando el tomatestigos penetra en le fondo oceáncio, el cable tenso y el pistón producen una succión que vence la fuerza de fricción que actúa entre el sedimento y la pared interior del tubo tomatestigos. |
| Tomografía acústica oceánica ocean acoustic tomography |
Método para determinar la estructura oceánica basado en mediciones precisas del tiempo de tránsito de ondas acústicas entre los transmisores y receptores de un sistema. |
| Topografía dinámica | Diferencias en el nivel del mar debida a las variaciones horizontales de la presión. |
| Topohidrográfico | Características que presenta la superficie del fondo en un cuerpo de agua. |
| Transgresión marina | Sumersión bajo el mar de una parte del continente, como resultado de un descenso del continente o de una elevación del nivel del mar. |
| Transparencia transparency |
Propiedad que posee el agua de transmitir luz de diferentes longitudes de onda. La transparencia se mide, a veces, en porcentaje de radiación que penetra una distancia de un metro. A veces, se la expresa como la profundidad promedio a la que el disco Secchi desaparece y reaparece. |
| Transporte de masa mass transport |
En oceanografía, desplazamiento de volúmenes considerables de agua de una región a otra. |
| Tren de olas | Serie de olas moviéndose en la misma dirección. |
| Tsunamis | Palabra de origen japonés que denomina las olas más grandes y destructivas que se conozca (olas de entre 15 y 40 metros se habrían observado en el gran tsunami de Java). |
| Tubo de mareógrafo float well |
Tubo o caja vertical que posee una abertura relativamente pequeña en el fondo, dentro del cual se encuentra el flotador de un mareógrafo, para reducir los efectos de movimientos no debidos a la marea sobre el mismo. |
| Tubo de muestras core barrel |
Parte tubular de un muestrador donde se recoge directamente, o a través de un tubo de plástico colocado en su interior, una muestra de sedimentos del fondo del mar. |
| Umbral sill |
Elevación ancha y alargada que se levanta suavemente desde el fondo de un océano, sin acercarse a su superficie, separando dos cuencas. |
| Umbral de dique dock sill |
Base en la parte inferior de la entrada a un dique seco o exclusa contra la cual cierra la compuerta o puertas del dique. La profundidad del agua que controla el uso del dique o exclusa se mide desde ese umbral hasta la superficie. |
| Unidad de altura | Promedio durante 19 años (un ciclo nodal) de las dos máximas carreras de marea (equinoccios) de cada año del ciclo. |
| Unión Geodésica y Geofísica Internacional - UGGI International Union of Geodesy and Geophysics (IUGG) |
Promueve el estudio de todos los problemas relacionados con la configuración y física de la tierra, sus océanos y su atmósfera. Comprende varias asociaciones internacionales. |
| Valle medio median valley |
La depresión axial en el sistema dorsal oceánico medio. |
| Valores armónicos de la marea | Ver Análisis armónico. |
| Valores no-armónicos de la marea | Son aquéllos que se obtienen directamente de las observaciones, efectuadas con mareógrafo o directamente en una escala de marea. |
| Variables oceanográficas | Características físicas del estado ambiental de las masas de agua de los Océanos del Mundo. Estos parámetros incluyen temperatura y salinidad, conductividad eléctrica, densidad, presión hidrostática, transparencia, magnitud y características de la marea y otras oscilaciones del nivel del mar, velocidad y dirección de las corrientes, características de las olas, hielo, etc. |
| Velocidad de componente | Régimen de cambio en la fase de una componente, generalmente expresada en grados por hora. La velocidad es igual a 360º dividido por el período componente expresado en horas. |
| Velocidad de deriva drift |
Velocidad del agua debido a las corrientes de marea o corrientes oceánicas. Amplia corriente de movimiento lento ocasionada principalmente por el viento. |
| Velocidad de la corriente | Régimen del movimiento de las aguas horizontales, por lo general, expresado en nudos, pero algunas veces en pies por segundos o en centímetros por segundos. Las velocidades que se expresan en nudos pueden reducirse a pies por segundo mediante la aplicación del factor 1,689 y las que se expresan en pies por segundo pueden reducirse a nudos, aplicando el factor 0,592 y para convertir centímetros por segundos a nudos, aplíquese el factor 0,0194. |
| Veriles | Líneas que unen los puntos de igual profundidad. |
| Vórtice oceánico ocean eddy |
Formación rotatoria local o dinámica donde el agua se mueve predominantemente siguiendo patrones circulares. |
| Zo | Símbolo adoptado por la Oficina Hidrográfica Internacional para representar la altura del nivel medio del mar sobre el nivel de reducción de sondas de una localidad. |
| Zona de balance de marea | Ver Zona intermareal. |
| Zona de convergencia convergence zone |
En oceanografía, región de convergencia. |
| Zona de fractura fracture zone |
Zona lineal cuyo fondo marino presenta una topografía excepcionalmente irregular y caracterizada por montes submarinos importantes, crestas de flancos escarpados o asimétricos, depresiones o escarpas. |
| Zona de levantamiento batimétrico | Área de estudio que por su interés oceanográfico cuenta con gran cantidad de información batimétrica proveniente de instituciones y/o documentos cartográficos especializados. |
| Zona entremareas | Ver Zona intermareal. |
| Zona hipsométrica | Superficie limitada por dos curvas de nivel en la que se representa la extensión de las zonas situadas entre determinadas altitudes o profundidades. |
| Zona horaria | Ver Huso Horario. |
| Zona intermareal intertidal zone |
Zona comprendida entre la orilla y el agua que alcanza aproximadamente unos 200 metros de profundidad. |
| Zona litoral | Zona comprendida entre la orilla y el agua que alcanza aproximadamente unos 200 metros de profundidad. |
| Zona oceánica | Ver Región oceánica. |
| Zooplancton | Organismos microscópicos de animales que flotan en los ecosistemas acuáticos. Organismo animales que habitan el plancton. Incluye a crustáceos, medusas, ciertos protozoos, gusanos y los huevos y larvas de muchos organismos marinos. |
|
A D V E R T E N C I A Este glosario de términos es una recopilación razonada de aquellos términos de uso corriente. Se ha confeccionado a partir de otros trabajos y no tiene, ni pretende tener, carácter de diccionario, en tanto no hay aquí ese tipo de elaboración, cuyo resultado excede la mera recopilación, aunque ésta también tenga su mérito. |
|
| Red Radio de Emergencia - R E M E R - | DGPCE |